• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Бюллетень ЕЦБ за август: Риски, угрожающие ценовой стабильности, требуют "высокой бдительности" -3-
    2007-08-09 11:28:58

    /С продолжением/

    ФРАНКФУРТ, 9 августа. В своем августовском бюллетене, опубликованном в четверг, Европейский центральный банк /ЕЦБ/ сообщил, что в экономике еврозоны превалируют повышательные риски для инфляции, которые требуют проявления "высокой бдительности".

    ЕЦБ также указал на то, что денежно-кредитная политика в еврозоне "по-прежнему остается мягкой". Кроме того, ликвидность избыточна, а финансовые условия благоприятны.

    Слово "бдительность" использовалось для того, чтобы просигнализировать о повышении процентных ставок все восемь раз с тех пор, как ЕЦБ начал ужесточение денежно-кредитной политики в декабре 2005 года.

    Большинство частных экономистов прогнозирует, что ЕЦБ повысит ключевую процентную ставку до 4,25% с текущего уровня 4,00% на своем следующем заседании, которое запланировано на 6 сентября.

    В бюллетене во многом повторяются комментарии, с которыми президент ЕЦБ Жан-Клода Трише выступил на пресс-конференции по итогам состоявшегося 2 августа заседания центрального банка. Тем не менее, выступая на пресс-конференции, Трише не сказал, остается ли денежно-кредитная политика ЕЦБ мягкой.

    На протяжении последних месяцев инфляция в еврозоне не превышала целевой уровень ЕЦБ чуть ниже 2%. Тем не менее, рост потребительских цен, по всей видимости, снова ускорится к концу года, говорится в бюллетене ЕЦБ.

    "На фоне текущих цен и котировок фьючерсов на нефть годовая инфляция, вероятно, останется около текущих уровней в течение предстоящих месяцев, однако к концу года инфляция заметно вырастет, что в значительной мере будет обусловлено эффектом базы сравнения", - говорится в бюллетене.

    Кроме того, повышательные риски для инфляции в еврозоне сохраняются.

    "Загруженность мощностей находится на высоком уровне, а ситуация на рынке труда улучшается. Нехватка свободных мощностей может привести к более высокому, чем ожидается, росту заработной платы и издержек, а также к росту прибыли, так как компании получают возможность диктовать цену", - утверждается в бюллетене.

    В ЕЦБ вновь подтвердили, что Управляющий совет будет действовать "твердо и своевременно", стремясь обеспечить ценовую стабильность в еврозоне.

    Кроме того, высокие темпы роста денежной массы также указывают на существование повышательных рисков для инфляции в среднесрочной и долгосрочной перспективе.

    Денежный агрегат М3 вырос в июне на 10,9% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года, что привело к росту скользящей средней за три месяца до 10,6%. Темпы роста денежного агрегата М3 значительно превышают целевой уровень ЕЦБ 4,5%, соответствующий ценовой стабильности.

    В ЕЦБ отмечают, что рост числа слияний компаний в последние месяцы так же, как и появление новых финансовых инструментов, могут искажать экономические данные и показатели денежной массы.

    Тем не менее, в бюллетене вновь отмечается, что условия на финансовом рынке остаются благоприятными, темпы роста денежной массы и кредитования высокими, а ликвидность - избыточной.

    /Продолжение/

    Данные и отчеты, выходящие в еврозоне, указывают на то, что во II квартале экономика региона продолжила устойчиво расти, и это свидетельствует о том, что основной прогноз Управляющего совета ЕЦБ оправдывается.

    Более того, в еврозоне сформировались условия для продолжения устойчивого экономического роста, сообщили в ЕЦБ.

    Среднесрочные перспективы экономического роста являются благоприятными, причем краткосрочные риски для роста в целом сбалансированы.

    Однако в среднесрочной и долгосрочной перспективе существуют факторы риска, угрожающие экономическому росту в еврозоне, и связаны они особенно с "возможностью резких изменений настроений на мировом финансовом рынке, что ведет к переоценке рисков, дальнейшему росту цен на нефть, опасениям относительно возможности неконтролируемого изменения ситуации под влиянием дисбалансов в мировой экономике, а также к опасениям относительно усиления протекционистских настроений", - отметили в ЕЦБ.

    Участники финансовых рынков уже проявляют нервозность, что сопровождается усилением волатильности и переоценкой рисков, сообщили в ЕЦБ.

    "Это изменение ситуации указывает на нормализацию оценки рисков", - говорят в ЕЦБ, отмечая, что колебания на рынке заслуживают пристального внимания.

    "Управляющий совет будет по-прежнему внимательно следить за развитием ситуации на рынке в ближайшее время", - говорится в бюллетене ЕЦБ.

    Эти комментарии в целом повторяют заявление, с которым на прошлой неделе выступил президент ЕЦБ Трише. Глава ЕЦБ также сказал о том, что колебания на рынках "заслуживают внимания" и призвал инвесторов и власти проявлять спокойствие во время "процесса нормализации" оценки рисков.

    /Конец/


    "kf-forex/" ""> -Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.