/С продолжением/

ФРАНКФУРТ, 9 августа. В своем августовском бюллетене, опубликованном в четверг, Европейский центральный банк /ЕЦБ/ сообщил, что в экономике еврозоны превалируют повышательные риски для инфляции, которые требуют проявления "высокой бдительности".

ЕЦБ также указал на то, что денежно-кредитная политика в еврозоне "по-прежнему остается мягкой". Кроме того, ликвидность избыточна, а финансовые условия благоприятны.

Слово "бдительность" использовалось для того, чтобы просигнализировать о повышении процентных ставок все восемь раз с тех пор, как ЕЦБ начал ужесточение денежно-кредитной политики в декабре 2005 года.

Большинство частных экономистов прогнозирует, что ЕЦБ повысит ключевую процентную ставку до 4,25% с текущего уровня 4,00% на своем следующем заседании, которое запланировано на 6 сентября.

В бюллетене во многом повторяются комментарии, с которыми президент ЕЦБ Жан-Клода Трише выступил на пресс-конференции по итогам состоявшегося 2 августа заседания центрального банка. Тем не менее, выступая на пресс-конференции, Трише не сказал, остается ли денежно-кредитная политика ЕЦБ мягкой.

На протяжении последних месяцев инфляция в еврозоне не превышала целевой уровень ЕЦБ чуть ниже 2%. Тем не менее, рост потребительских цен, по всей видимости, снова ускорится к концу года, говорится в бюллетене ЕЦБ.

"На фоне текущих цен и котировок фьючерсов на нефть годовая инфляция, вероятно, останется около текущих уровней в течение предстоящих месяцев, однако к концу года инфляция заметно вырастет, что в значительной мере будет обусловлено эффектом базы сравнения", - говорится в бюллетене.

Кроме того, повышательные риски для инфляции в еврозоне сохраняются.

"Загруженность мощностей находится на высоком уровне, а ситуация на рынке труда улучшается. Нехватка свободных мощностей может привести к более высокому, чем ожидается, росту заработной платы и издержек, а также к росту прибыли, так как компании получают возможность диктовать цену", - утверждается в бюллетене.

В ЕЦБ вновь подтвердили, что Управляющий совет будет действовать "твердо и своевременно", стремясь обеспечить ценовую стабильность в еврозоне.

Кроме того, высокие темпы роста денежной массы также указывают на существование повышательных рисков для инфляции в среднесрочной и долгосрочной перспективе.

Денежный агрегат М3 вырос в июне на 10,9% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года, что привело к росту скользящей средней за три месяца до 10,6%. Темпы роста денежного агрегата М3 значительно превышают целевой уровень ЕЦБ 4,5%, соответствующий ценовой стабильности.

В ЕЦБ отмечают, что рост числа слияний компаний в последние месяцы так же, как и появление новых финансовых инструментов, могут искажать экономические данные и показатели денежной массы.

Тем не менее, в бюллетене вновь отмечается, что условия на финансовом рынке остаются благоприятными, темпы роста денежной массы и кредитования высокими, а ликвидность - избыточной.

/Продолжение/

Данные и отчеты, выходящие в еврозоне, указывают на то, что во II квартале экономика региона продолжила устойчиво расти, и это свидетельствует о том, что основной прогноз Управляющего совета ЕЦБ оправдывается.

Более того, в еврозоне сформировались условия для продолжения устойчивого экономического роста, сообщили в ЕЦБ.

Среднесрочные перспективы экономического роста являются благоприятными, причем краткосрочные риски для роста в целом сбалансированы.

Однако в среднесрочной и долгосрочной перспективе существуют факторы риска, угрожающие экономическому росту в еврозоне, и связаны они особенно с "возможностью резких изменений настроений на мировом финансовом рынке, что ведет к переоценке рисков, дальнейшему росту цен на нефть, опасениям относительно возможности неконтролируемого изменения ситуации под влиянием дисбалансов в мировой экономике, а также к опасениям относительно усиления протекционистских настроений", - отметили в ЕЦБ.

Участники финансовых рынков уже проявляют нервозность, что сопровождается усилением волатильности и переоценкой рисков, сообщили в ЕЦБ.

"Это изменение ситуации указывает на нормализацию оценки рисков", - говорят в ЕЦБ, отмечая, что колебания на рынке заслуживают пристального внимания.

"Управляющий совет будет по-прежнему внимательно следить за развитием ситуации на рынке в ближайшее время", - говорится в бюллетене ЕЦБ.

Эти комментарии в целом повторяют заявление, с которым на прошлой неделе выступил президент ЕЦБ Трише. Глава ЕЦБ также сказал о том, что колебания на рынках "заслуживают внимания" и призвал инвесторов и власти проявлять спокойствие во время "процесса нормализации" оценки рисков.

/Конец/