/С продолжением/

ЛОНДОН, 9 августа. Комитет по денежно-кредитной политике Банка Англии может отложить изменение процентных ставок ввиду нервозности участников финансового рынка.

Большинство экономистов по-прежнему ожидает, что комитет повысит ставки, по меньшей мере, еще один раз до конца года. Тем не менее, они утверждают, что комитет может отложить повышение ставок на один или два месяца по причине все большей волатильности на рынке.

Опасения по поводу того, что европейские банки могут понести новые потери от инвестиций, связанных с ипотечным рынком США, побудили руководство Европейского центрального банка и Федеральной резервной системы в четверг предоставить денежному рынку дополнительную ликвидность. Банк Англии в четверг не предпринял ничего подобного.

В своем ежеквартальном отчете по инфляции комитет заявил, что ожидает замедления роста цен и более существенного, чем ожидалось, замедления экономического роста ввиду сокращения предложения на мировых рынках кредитования.

/Продолжение/

Но, как сказал на пресс-конференции после выхода отчета управляющий Банка Англии Мервин Кинг, еще слишком рано утверждать о том, что волатильность на финансовом рынке предвещает более пагубные изменения в будущем. По его словам, Банк Англии не будет снижать процентную ставку, чтобы оказать поддержку банкам и другим кредитным организациям, если у них начнутся проблемы с невыплатами кредитов.

Протоколы августовского заседания комитета, которые будут опубликованы на следующей неделе, будут иметь важное значение для понимания того, что члены комитета думают по поводу повышенной нервозности рынка и, следовательно, не повлияет ли на их будущие решения ситуация на рынках, говорят аналитики. На августовском заседании комитет оставил ставки на уровне 5,75%.

"В прошлом члены комитета, склонные к снижению ставок, использовали волатильность на финансовых рынках как предлог для того, чтобы призывать отложить изменения процентных ставок. Тем не менее, если сохранятся тенденции, наблюдаемые в последние недели, комитет не повысит ставки в сентябре", - сказал Алан Кларк, экономист из BNP Paribas.

Банк Англии повышал процентные ставки пять раз /последний раз в июле/ с уровня 4,5%, на котором они находились в августе 2006 года.

Другие экономисты отмечают, что необходимость в дальнейшем ужесточении денежно-кредитной политики в Великобритании может отпасть, если нынешняя нервозность сохранится.

"Я полагаю, что если нынешняя волатильность на рынках сохранится, то комитет не повысит ставки в сентябре, - говорит Карен Уорд, экономист из HSBC. – Результатом всего этого и для домохозяйств, и для компаний может быть существенное сокращение предложения доступных кредитов. На это, в целом, и было направлено повышение ставок".

/Конец/