ТОКИО, 16 августа. Доллар США и евро упали до многомесячных минимумов против японской иены на торгах в Азии в четверг. Большинство участников рынка продолжили продавать эти валюты на фоне падения котировок акций на мировом фондовом рынке.

По состоянию на 06.50 по Гринвичу на межбанковском рынке пара доллар/иена торговалась по 115,90-93, пара евро/доллар – по 1,3418-21, пара евро/иена – по 155,58-62, пара британский фунт/доллар – по 1,9826-30, пара доллар/швейцарский франк – по 1,2185-88.

Пара доллар/иена упала до 5-месячного минимума 115,71 против 116,72 в конце торгов в Нью-Йорке в среду. Перспективы пары зависят от того, удастся ли ей удержаться выше 115,00 в течение следующих дней.

"Отметка 115,00 – это психологически важный уровень, и многие участники рынка, по всей видимости, будут покупать пару при падении к этому уровню, - говорит Мамору Араи, старший дилер Mizuho Corporate Bank. – Однако если паре не удастся отскочить от этой отметки, то это заставит участников рынка пересмотреть перспективы пары".

Тем временем пара евро/иена упала до самого низкого уровня за четыре с иной месяца 155,01 против 157,00 в конце торгов в Нью-Йорке накануне.

"Мы не знаем точно, насколько масштабным может оказаться падение евро", - признается Юдзи Саито, глава валютного отделения Societe Generale.

По словам Саито и Араи, большинство участников рынка сокращает объем имеющихся у них евро, так как ожидания повышения процентных ставок Европейского центрального банка в сентябре тают на глазах.

За последние месяцы евро достиг рекордных уровней, поэтому сейчас инвесторы спешат продавать единую европейскую валюту, полагая, что текущая коррекция курса пары евро/иена может оказаться очень значительной, говорят дилеры.

"Это типичный пример того, как одни продажи влекут за собой новые продажи", - говорит Араи.

Пока большинство участников рынка продают доллар и евро, некоторые краткосрочные инвесторы стали наращивать позиции по иене, отмечает Масаси Курабе, старший дилер Bank of Tokyo Mitsubishi-UFJ.

Причиной высокой волатильности курсов этих валют является продолжающееся падение фондовых индексов во всем мире. Индекс Nikkei 225 Stock Average в четверг закрылся с понижением на 2% на самом низком уровне с 29 ноября 2006 года 16148,49.

Пара евро/доллар также упала до минимума 1,3385 против 1,3452 в конце торгов в Нью-Йорке в среду и может испытать на прочность уровень 1,3300.

/Конец/