/С продолжением/

НЬЮ-ЙОРК, 21 августа. Доллар США и евро выросли против японской иены в понедельник, так как рост на мировом фондовом рынке побудил инвесторов возобновить торговлю на разнице между процентными ставками с использованием японской валюты.

Накануне наблюдался рост на фондовых рынках в Азии и Европе, после которого последовал рост акций США. Фондовые рынки получили поддержку со стороны снижения дисконтной ставки, произведенного в пятницу Федеральной резервной системой США.

На этом фоне участники рынка возобновили торговлю на разнице между процентными ставками, в рамках которой высокодоходные валюты приобретаются на заемные средства в низкодоходных валютах, подобных японской иене.

Тем не менее, аналитики отметили, что курс доллара против иены почти полностью определялся поведением акций. По словам аналитиков, это свидетельствует о том, что пара доллар/иена остается уязвимой перед лицом возможной волатильности на фондовом рынке.

"Мы следуем за рынками акций, - сказал Марк Медоуз, валютный стратег-аналитик Tempus Consulting, комментируя торговлю на валютном рынке. – Корреляция очень сильна".

В понедельник во второй ине дня в Нью-Йорке в системе EBS пара доллар/иена торговалась по 114,90 против 114,20 в пятницу вечером. Пара евро/доллар торговалась по 1,3484 против 1,3489, а пара евро/иена – по 154,92 против 154,10. Пара британский фунт/доллар торговалась по 1,9886 против 1,9832, а пара доллар/швейцарский франк – по 1,2051 против 1,2057.

/Продолжение/

Против евро доллар торговался в узких диапазонах, так как никаких важных экономических данных из США и еврозоны не поступало.

По словам Медоуза, торговые диапазоны евро против доллара в ближайшее время могут оставаться относительно узкими, так как рынки пересматривают свои прогнозы относительно денежно-кредитной политики США и еврозоны.

На фоне опасений относительно рынка кредитов экономисты теперь ожидают, что ФРС снизит ключевую процентную ставку в 2007 году, а не оставит ее без изменений. Кроме того, экономисты больше не уверены в том, что Европейский центральный банк повысит свою ключевую процентную ставку в следующем месяце, хотя пару недель назад центральный банк и просигнализировал о такой возможности.

В настоящее время ключевая процентная ставка ФРС составляет 5,25%, а ключевая ставка ЕЦБ – 4,0%.

Снижение волатильности на мировых рынках позволило канадскому доллару вырасти против доллара США. Американская валюта завершила активные торги в понедельник на уровне 1,0557 канадского доллара против 1,0617 канадского доллара в пятницу вечером.

Во вторник утром в центре внимания инвесторов окажутся данные по потребительским ценам Канады за июль и розничным продажам за июнь.

По мнению валютных аналитиков ABN Amro, рост доллара США против иены не означает возобновление активной торговли на разнице между процентными ставками.

"Хотя рынок снова стал торговать на разнице между процентными ставками, объему таких сделок еще далеко до уровней, наблюдавшихся в конце июня и начале июля, - отметили аналитики ABN Amro. – Принимая во внимание тот факт, что многие алгоритмы возобновления торговли на разнице между процентными ставками включают в себя компонент волатильности, представляется маловероятным, что торговля на разнице между процентными ставками возобновиться всерьез, пока волатильность на валютном рынке не продержится на нормальных уровнях в течение нескольких недель".

/Конец/

Данное сообщение было опубликовано в рамках тестирования возможностей по организации круглосуточной работы лент новостей Dow Jones о международных финансовых рынках на русском языке.

АЭИ "" и ставят своей целью обеспечить круглосуточным доступ к новостям Dow Jones на русском языке для всех лицензированных подписчиков, а также - в рамках существующих договоренностей - для их клиентов. Тем не менее, ни АЭИ "", ни публикацией данного сообщения не дают гарантий каждому конкретному подписчику и потребителю новостей Dow Jones на русском языке в том, что новости будут доступны в круглосуточном режиме и впредь.

Мы будем Вам благодарны за комментарии о качестве работы лент новостей Dow Jones в ночное время по адресу dowjonesnightprime-tass.