ТОКИО, 23 августа. Управляющий Банка Японии сказал в четверг, что инвесторы существенно сократили рискованные позиции по сделкам на разнице между процентными ставками с использованием японской иены, но все еще опасается новой активизации подобных сделок.

"По моему мнению, наблюдается существенный прогресс с закрытием коротких позиций по сделкам на разнице между процентными ставками" на фоне повышенной волатильности мировых рынков в течение последних нескольких недель, сказал Тосихико Фукуи на пресс-конференции после заседания правления центрального банка.

Тем не менее, Фукуи сохраняет бдительность по отношению к возможности новой активизации сделок на разнице между процентными ставками. Он просигнализировал о том, что Банк Японии хочет повысить процентные ставки, отчасти для того, чтобы предотвратить активизацию подобных сделок.

"По возможности следует стремиться к тому, чтобы денежно-кредитная политика не создавала условия для" чрезмерного возрастания объема торговли на разнице между процентными ставками, сказал Фукуи. Последняя коррекция на валютном рынке и колебания валютных курсов, последовавшие за ней, были обусловлены тем, что участники рынка открыли "чрезмерно рискованные позиции" и были вынуждены их закрыть, сказал он.

/Продолжение следует/