ФРАНКФУРТ, 24 августа. В заявлении Европейского центрального банка /ЕЦБ/, опубликованном в среду, говорилось о том, что в сентябре может быть принято любое решение в отношении процентных ставок. Об этом говорится в отчете информационного агентства Reuters со ссылкой на источники, близкие к ЕЦБ.

"Если ситуация на рынке нормализуется, повышение ставок по-прежнему возможно. В противном случае ЕЦБ воздержится от их повышения", - говорится в отчете со ссылкой на представителя ЕЦБ.

В среду ЕЦБ объявил о проведении тендера на размещение дополнительных денежных средств в форме трехмесячных кредитов, сделав при этом заявление по денежно-кредитной политике.

"Позицию Управляющего совета ЕЦБ в отношении денежно-кредитной политики выразил его президент 2 августа 2007 года", - говорится в официальном заявлении ЕЦБ.

Многие аналитики восприняли это заявление как намерение ЕЦБ по-прежнему проявлять "особую бдительность" в отношении инфляционных рисков. Слово "бдительность" использовалось ЕЦБ перед каждым из восьми повышений ставок с начала цикла ужесточения денежно-кредитной политики в декабре 2005 года.

Считать, что заявление центрального банка свидетельствует о том, что ЕЦБ все еще намерен повысить процентные ставки в сентябре, неправильно, заявил представитель банка.

"ЕЦБ хотел показать, что существуют различия между операциями на денежном рынке и перспективами его денежно-кредитной политики. Он также хотел указать на то, что объявление тендера не должно отразиться на решении по процентным ставкам", - добавил он.

/Конец/