ТОКИО, 4 сентября. Доллар США торговался стабильно против японской иены во вторник на азиатской сессии. Участники рынка воздерживались от активных действий в преддверии публикации индикаторов, по которым можно будет судить о влиянии кризиса субстандартной ипотеки на американскую экономику.

Трейдеры не хотели открывать длинные позиции, предпочитая дождаться выхода экономических данных США и комментариев руководства Европейского центрального банка.

По состоянию на 05.50 по Гринвичу на межбанковском рынке пара доллар/иена торговалась по 115,91-96, пара евро/доллар – по 1,3614-17, пара евро/иена – по 157,82-87, пара британский фунт/доллар – по 2,0178-83, пара доллар/швейцарский франк – по 1,2088-93.

Первым из важных макроэкономических индикаторов этой недели выйдет производственный индекс Института управления поставками /ISM/. Индекс будет опубликован во вторник в 14.00 по Гринвичу. Ожидается, что в августе значение индекса составило 53,0 против 53,8 в июле.

Участники рынка расходятся в прогнозах относительно того, как рынок может отреагировать на данные.

"Если производственный индекс ISM окажется выше, чем ожидалось, это может ослабить ожидания снижения процентной ставки и спровоцировать временный рост пары доллар/иена", - говорит Тору Сасаки, старший валютный стратег-аналитик в JP Morgan Chase Bank.

В то же время реакция рынка может быть более сложной, говорит Акио Симидзу, старший дилер в Mitsubishi UFJ Trust and Banking Co.

"При обычных обстоятельствах ослабление таких ожиданий вызвало бы рост доллара, однако сейчас это также может спровоцировать падение", так как ожидания снижения процентной ставки помогли рынкам успокоиться, говорит Симидзу.

Трейдеры говорят, что данных ISM, возможно, будет недостаточно для того, чтобы делать выводы, и участники рынка, вероятно, решать подождать выхода данных по занятости в США в пятницу.

"Даже если данные ISM будут благоприятным, рынку будет трудно принять какое-либо решение до выхода данных по занятости", - говорит Суити Канехира, старший трейдер в Mizuho Corporate Bank.

Ожидается, что число рабочих мест вне сельского хозяйства США в августе выросло на 120 000 после роста на 92 000 в июле.

Трейдеры считают, что пара доллар/иена пока будет торговаться в диапазоне 115,50-116,50.

Пара евро/иена торговалась без значительных изменений и лишь один раз упала до 157,45, но трейдеры считают, что это было связано с торговой ошибкой.

Евро, возможно, будет торговаться без значительных изменений до того, как в четверг будет объявлено решение ЕЦБ по процентной ставке.

Большинство участников рынка ожидают, что ЕЦБ оставит процентную ставку без изменений, и поэтому основное внимание будет сконцентрировано на комментариях руководства ЕЦБ, говорят трейдеры.

Если процентная ставка останется без изменений, "в центре вниманию окажутся комментарии относительно этого решения. Они прояснят, хочет ли ЕЦБ просто сделать паузу или же произошло явное изменение точки зрения на экономику", - говорит Симидзу.

Пока что пара евро/иена, будет торговаться в диапазоне 157,00-158,30, а пара евро/доллар – по 1,3560-1,3630, говорят трейдеры.

Пара австралийский доллар/иена выросла, поскольку участники рынка решили, что благоприятные данные по ВВП, скорее всего, поддержат склонность центрального банка к дальнейшему повышения процентной ставки.

ВВП Австралии во II квартале вырос на 0,9% по сравнению с I кварталом и на 4,3% по сравнению со II кварталом 2006 года.

/Конец/