/С продолжением/

ДАЛЛАС, 24 сентября. Основными причинами осуществленного на прошлой неделе снижения процентных ставок Федеральной резервной системы США были улучшение ситуации с инфляцией и усиление угроз для экономического роста. Руководители ФРС готовы снова изменить ставки при необходимости, чтобы поддержать таким образом экономический рост в США. Об этом сказал в понедельник президент Федерального резервного банка в Далласе Ричард Фишер.

"Ухудшение экономической ситуации в США отчасти обуславливается коррекцией, последовавшей за чрезмерной спекулятивной активностью на рынке жилья и на рынке соответствующих финансовых инструментов", - сказал Фишер. Тем временем, "с точки зрения цен, экономическая ситуация в США характеризуется смягчением инфляционных процессов", сказал Фишер.

Общий экономический рост находится под угрозой, а инфляция снижается, поэтому у ФРС есть возможность для изменения ставок в целях защиты экономики. "Если бы мы поддержали антиинфляционный курс, которому мы следовали в течение более чем 14 месяцев, ключевая процентная ставка должна была бы находиться на уровне 5,25%. Я полагаю, что мы могли перестараться с ограничением инфляции, что привело бы к недопустимому замедлению экономического роста", - сказал Фишер.

Фишер в настоящее время не обладает правом голоса в Комитете по операциям на открытом рынке ФРС. На прошлой неделе комитет снизил процентные ставки больше, чем ожидалось. Комитет отметил, что снижение ставок на половину процентного пункта до 4,75% было нацелено на борьбу с влиянием недавнего периода повышенной нестабильности финансовых рынков на деловую активность.

Комментарии Фишера цитировались по тексту речи, подготовленному для выступления на заседании торговой палаты Северного Далласа.

/Продолжение/

Улучшение ситуации с инфляцией дало ФРС "возможность для маневра", необходимую для смягчения денежно-кредитной политики. Но Фишер полностью осознает моральную опасность cнижения ставок с точки зрения возможности учащения случаев неоправданного риска в расчете на помощь ФРС.

"Моральная опасность грозит любому центральному банку", - сказал Фишер. Но ко времени снижения ставок "рынок был очень нестабильным, а опасения были широко распространены", отметил он.

ФРС "продолжит анализировать развитие ситуации в экономике и на финансовых рынках, оценивая влияние изменения ставок на 50 базисных пунктов", сказал он.

"Если потребуется снова изменить ставки, чтобы поддержать приемлемые неинфляционные темпы роста, мы осуществим это", - сказал Фишер.

/Конец/