• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Представитель Банка Англии Сентанс: Ситуация на финансовых рынках может привести к снижению спроса и инфляции
    2007-09-24 20:20:20

    ЛОНДОН, 24 сентября. Рост спроса и темпы инфляции в экономике Великобритании могут замедлиться в результате недавней нестабильности на финансовых рынках. Об этом в понедельник заявил член Комитета по денежно-кредитной политике Банка Англии Эндрю Сентанс.

    Краткосрочные процентные ставки на рынке резко выросли в начале августа, так как опасения относительно потерь на рынке субстандартного ипотечного кредитования в США негативно отразились на готовности банков предоставлять кредиты друг другу.

    В частности, это коснулось британского банка Northern Rock PLC, использовавшего краткосрочные заимствования для финансирования операций по ипотечному кредитованию. Банк Англии и Министерство финансов были вынуждены вмешаться для того, чтобы предотвратить крах этого банка. Подобный шаг стал беспрецедентным в новейшей истории финансовой системы Великобритании.

    В ходе встречи с представителями сферы финансовых услуг в Лидсе Сентанс заявил, что хотя последствия спада на рынке кредитования пока еще не ясны, Комитет по денежно-кредитной политике Банка Англии будет внимательно следить за "доступностью и стоимостью кредитов для компаний и домашних хозяйств".

    "Недавние изменения условий на мировом финансовом рынке могут вызвать снижение спроса в Великобритании и за ее пределами, что окажет понижательное давление на инфляцию", - добавил он.

    Сентанс заявил, что его мнение относительно того, как должны быть изменены процентные ставки, будет зависеть от влияния спада на рынке кредитования на мировой спрос.

    "Основным фактором будет влияние изменения ситуации на финансовых рынках на мировой спрос, - отметил он. – Этот фактор окажет существенное влияние на мою позицию как члена Комитета по денежно-кредитной политике в течение предстоящих месяцев".

    Сентанс заявил, что недавняя волатильность на финансовых рынках является примером того, как изменение ситуации в мировой экономике влияет на перспективы инфляции в Великобритании.

    /Продолжение следует/


    "kf-forex/" ""> -Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.