/С продолжением/

ЛОНДОН, 1 октября. Темпы роста обеспеченного потребительского кредитования в Великобритании в августе снизились ввиду повышения процентных ставок Банка Англии. Ипотечное кредитование достигло 18-месячного минимума. Об этом свидетельствуют данные, представленные в понедельник центральным банком.

Общее потребительское кредитование в августе выросло на 9,5 млрд фунтов после роста, согласно уточненным данным, на 10,0 млрд фунтов в июле.

Экономисты, опрошенные , прогнозировали рост потребительского кредитования на 9,9 млрд фунтов.

Ранее сообщалось, что в июле потребительское кредитование выросло на 10,3 млрд фунтов.

Ипотечное кредитование выросло в августе на 8,5 млрд фунтов против 8,902 млрд фунтов в июле. Июльский показатель был пересмотрен. Рост ипотечного кредитования в августе вновь замедлился до минимума с февраля 2006 года, когда он составил 7,9 млрд фунтов.

Экономисты прогнозировали рост ипотечного кредитования на 9,0 млрд фунтов.

Ранее Банк Англии сообщал, что в июле ипотечное кредитование выросло на 9,2 млрд фунтов.

/Продолжение/

Вопреки замедлению роста обеспеченного кредитования, перспективы жилищного рынка в Великобритании остаются благоприятными. Число одобренных ипотечных кредитов все еще намного превышает ключевой уровень 100 000.

Число одобренных ипотечных кредитов в августе составило 109 000 против 115 000 в июле. Экономисты прогнозировали, что число одобренных ипотечных кредитов составит 108 000.

Необеспеченное кредитование росло медленнее, чем в июле, хотя замедление было не столь значительным. Потребительское кредитование в августе выросло на 1,0 млрд фунтов, тогда как в июле его рост, по уточненным данным, составил 1,147 млрд фунтов.

Согласно прогнозу экономистов, рост должен был составить 0,9 млрд фунтов.

Ранее Банк Англии сообщал о росте необеспеченного кредитования в июле на 1,095 млрд фунтов.

Рост денежного агрегата М4 в августе ускорился.

В августе денежный агрегат М4 увеличился на 1,2% по сравнению с предыдущим месяцем и на 13,5% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. В июле он увеличился на 1,0% по сравнению с предыдущим месяцем и на 13,0% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

/Конец/