• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • В ФОКУСЕ: Возможно, фунт нацелен на снижение -2-
    2007-10-01 13:45:20

    /С продолжением/

    Колонка , автор Николас Хастингс

    ЛОНДОН 1 октября. Все большее желание инвесторов рисковать и ослабление доллара США сейчас помогают британскому фунту избежать худшего, но в более долгосрочной перспективе фунт, возможно, нацелен на снижение.

    Проблемы вокруг банка Northern Rock по-прежнему создают неблагоприятный информационный фон для фунта, тогда как новые признаки постепенного ухудшения экономического положения в Великобритании ставят под угрозу перспективы британской валюты.

    "Мы полагаем, что рост фунта не будет устойчивым в краткосрочной перспективе, так как разочаровывающие экономические данные, наряду с нестабильностью на денежных рынках, могут привести к снижению британской валюты", - говорит Алина Онищенко, валютный стратег-аналитик из UBS.

    Нынешняя устойчивость британской валюты во многом обусловлена все большей склонностью инвесторов к риску и их интересом к высокодоходным валютам в условиях уменьшения волатильности на мировых финансовых рынках.

    Пока нельзя сказать, как долго это будет продолжаться. Томас Харр, старший валютный стратег-аналитик из Standard Chartered в Сингапуре, ожидает уменьшения склонности к риску. Он утверждает, что все большее желание инвесторов рисковать было обусловлено лишь решением Федеральной резервной системы США понизить ставки на 50 базисных пунктов.

    "В конечном итоге, риск замедления роста экономики США и ухудшения ситуации на мировых кредитных рынках не только будет фактором снижения доллара, но и приведет к уменьшению у инвесторов желания рисковать", - полагает Харр.

    /Продолжение/

    Что касается доллара, то некоторые рассчитывают, что его текущее ослабление не продлится долго. В частности, Онищенко из UBS ожидает, что длительная неопределенность на кредитных рынках повлияет на мировой экономический рост. С учетом же того, что короткие спекулятивные позиции по доллару чрезвычайно велики, американская валюта все же может вырасти.

    "Мы не рекомендуем продавать доллар на текущих уровнях, даже несмотря на то, что он пока остается слабым", - сказала она.

    Для фунта это едва ли будет хорошей новостью, и продолжающиеся проблемы с кредитованием в Великобритании ему также не помогут.

    В пятницу стало очевидно, что ипотечный банк Northern Rock действительно получил чрезвычайный кредит от Банка Англии в размере 8 млрд фунтов, что почти втрое больше первоначально предполагавшихся под эти цели 3 млрд фунтов.

    Стив Пирсон, главный валютный стратег-аналитик из Bank of Scotland в Лондоне, предположил, что до тех пор, пока проблема Northern Rock не повлияла на другие британские банки, эту проблему следует рассматривать как изолированный случай.

    "Мы прогнозируем, что негативное влияние на фунт будет недолгим", - сказал он.

    Тем не менее, другие по-прежнему обеспокоены постоянно высоким уровнем затрат на кредитование, которые британские банки начинают перекладывать на клиентов и которые в конечном счете повлияют на экономику.

    На прошлой неделе фунт получил некоторую поддержку на фоне данных Nationwide, согласно которым цены на жилье в Великобритании в сентябре выросли на 0,7%. Рост индикатора превысил ожидания и усилил надежду на то, что нестабильность на мировых финансовых рынках не сильно ухудшит настроения в экономике.

    Впрочем, любой оптимизм по поводу рынка жилья был быстро нивелирован после сообщения Британской банковской ассоциации о том, что число одобренных ипотечных кредитов резко сократилось, как и их стоимость.

    "Это свидетельствует в пользу охлаждения жилищного рынка в ближайшие кварталы", - сказал Джеймс Найтли, экономист из ING Financial Markets.

    В то же время, все более очевидны признаки замедления роста потребления. Результаты последнего опроса по розничным продажам, проведенного Конфедерацией британской промышленности, продемонстрировали сокращение числа компаний розничной торговли, ожидающих повышения продаж, и показали, что охлаждение жилищного рынка, возможно, уже влияет на активность потребителей.

    Любое предположение о том, что Банку Англии, возможно, придется продолжить повышение ставок из-за инфляционного давления, также начинает выглядеть неуместным.

    "Реальная заработная плата сокращается, если судить по розничным ценам. Кроме того, домашние хозяйства, возможно, перестанут инвестировать в другие активы средства, полученные в рамках новых ипотечных кредитов, если рост цен на жилье замедлится столь быстро, как мы ожидаем", - сказал Найтли.

    Помимо этого, вероятное повышение стоимости ипотечного кредитования и любое усиление инфляционного давления будет ограниченным, и это означает, что Банк Англии имеет возможность снизить процентные ставки на целых 75 пунктов к концу года, добавил он.

    /Конец/


    "kf-forex/" ""> -Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.