СИМОНОСЕКИ, Япония, 4 октября. Заместитель управляющего Банка Японии Кадзумаса Ивата сказал в четверг, что Банк Японии будет постепенно корректировать процентные ставки, наблюдая при этом за рисками, угрожающими японской экономике.

"В среднесрочной перспективе мы будем корректировать процентные ставки, наблюдая при этом за будущими рисками", - сказал Ивата своем выступлении перед представителями деловых кругов в г. Симоносеки.

Комментарии Иваты указывают на то, что он не считает необходимым повышать ставки в ближайшем будущем на фоне постоянной неопределенности по поводу воздействия кризиса в секторе субстандартного кредитования и ситуации в экономике США.

Ивата добавил, что опубликованный в понедельник индекс настроений в деловых кругах Японии "Танкан" показал, что у мелких компаний нет планов инвестировать большие объемы средств, хотя крупные компании планируют значительные капиталовложения.

/Конец/