4 октября. Доллар США торгуется почти без изменения против японской иены и евро, но с понижением против британского фунта после того, как ЕЦБ и Банк Англии оставили ключевые процентные ставки без изменений на уровнях 4,0% и 5,75% соответственно. Инвесторы ожидают пресс-конференции президента Европейского центрального банка Жан-Клода Трише в 12.30 по Гринвичу. Трейдеры будут внимательно следить за выступлением главы центрального банка, ожидая, что Трише выразит опасения по поводу укрепления единой европейской валюты. Если он скажет, что обеспокоен ростом евро, это может спровоцировать снижение пар евро/доллар и евро/иена. В начале нью-йоркской сессии пара евро/доллар в системе электронных торгов EBS торговалась по 1,4109 против 1,4105 в среду в конце торгов. Пара доллар/иена торговалась по 116,61 против 116,68, а пара евро/иена – по 164,50 против 164,59. Пара британский фунт/доллар торговалась по 2,0342 против 2,0322. Пара доллар/швейцарский франк торговалась по 1,1791 против 1,1789.

/Конец/