/С продолжением/

м/м – по сравнению с предыдущим месяцем

г/г – по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года

ЛОНДОН, 8 октября. Производство в обрабатывающей промышленности в Великобритании в августе увеличилось и достигло шестилетнего максимума. Увеличение было в значительной степени обусловлено ростом производства в химической отрасли и производства искусственных волокон. Об этом свидетельствуют данные, представленные в понедельник Национальным бюро статистики Великобритании.

Индекс обрабатывающей промышленности вырос до 103,5 – самого высокого уровня с августа 2001 года, когда он составил 103,6.

Согласно опубликованным данным, производство в обрабатывающей промышленности в августе выросло на 0,4% по сравнению с предыдущим месяцем. По сравнению с августом прошлого года рост производства в августе составил 0,6%. Согласно прогнозу экономистов, опрошенных , производство в обрабатывающей промышленности должно было вырасти в августе на 0,4% по сравнению с июлем и на 0,5% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

В июле производство в обрабатывающей промышленности, согласно уточненным данным, упало на 0,2% по сравнению с предыдущим месяцем, а не на 0,3%, как сообщалось ранее. Годовой рост пересмотрен не был и составил 0,8%.

/Продолжение/

По сравнению с предыдущим месяцем производство в химической отрасли и выпуск искусственных волокон выросло на 1,7%. Производство машин и оборудования возросло на 1,4%, а транспортного оборудования – на 0,7%.

Промышленное производство в широком определении оказалось немного ниже, чем ожидали экономисты. Оно выросло на 0,1% по сравнению с предыдущим месяцем и на 0,7% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

Согласно прогнозу экономистов, опрошенных , промышленное производство должно было вырасти на 0,2% по сравнению с предыдущим месяцем и на 0,8% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

Промышленное производство очень волатильно, и трехмесячный рост производства считается более надежным индикатором трендов промышленного производства, нежели месячные показатели.

Общий объем производства за период с июня по август вырос на 0,4% по сравнению с предыдущим трехмесячным периодом, а производство в обрабатывающей промышленности также выросло на 0,4%.

/Конец/