• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • ВВС продает телецентр и сокращает тысячи сотрудников
    2007-10-19 10:56:46

    Телерадиокорпорация ВВС, чтобы покрыть бюджетный дефицит в 2 миллиарда фунтов стерлингов (3,670 млрд долларов), планирует до 2013 года продать свой знаменитый телевизионный центр, который уже более 40 лет является ее символом.

    Об этом официально объявил генеральный директор корпорации Марк Томпсон.

    Телевизионный центр был построен в 1960 году. Его фасад виднелся на заднем плане во многих журналистских репортажах, поэтому очень хорошо запомнился зрителям, а сообщение о намерении продать знаменитое коричневое здание потрясло многих работников ВВС.

    Кроме того, Томпсон назвал в четверг окончательные цифры сокращений сотрудников корпорации. По его словам, в течение следующих шести лет будут уволены 2,5 тысячи работников. Однако благодаря созданию 700 новых позиций, большинство из которых займут попавшие под сокращение сотрудники, уволены будут только 1,8 тысячи человек.

    В основном сокращения коснутся сотрудников новостных программ и региональных представительств ВВС. В то же время Томпсон подчеркнул, что "новостной отдел ВВС останется основой организации". "Доля новостей в общем объеме программ будет увеличиваться, а не снижаться", - заверил он.

    Гендиректор добавил, что к 2013 году планируется на 10% сократить производство оригинальных телевизионных передач. Большее внимание будет уделено развлекательным шоу.

    Национальный союз журналистов Великобритании и профсоюз работников телерадиовещания, сферы развлечений, кино и театра, членами которых являются многие сотрудники ВВС, уже заявили, что будут обращаться к руководству корпорации с требованием провести переговоры в свете "диких" сокращений.

    По словам представителей профсоюзов, они требуют остановить запущенный официальным заявлением Томпсона процесс до полудня пятницы. "Если ВВС не пересмотрит свое решение, забастовки будут неизбежны", - подчеркнул генеральный секретарь Национального союза журналистов Великобритании Джереми Диа.

    О том, что ВВС ради сокращения убытков собирается уволить несколько сотен человек, стало известно на прошлой неделе. Тогда генеральный директор корпорации сообщил, что решение связано с убытками из-за недостаточного роста абонентской платы, за счет которой существует корпорация. По его словам, она даже не компенсирует потерь от роста инфляции.

    Накануне совет управляющих ВВС (BBC Trust) единогласно одобрил планы по развитию корпорации на ближайшие шесть лет, что означает официальный запуск реализации плана Томпсона.

    Таким образом, может повториться ситуация 2005 года, когда руководство ВВС объявило о сокращении 3 тысяч 780 человек, что привело к забастовкам, в которых приняли участие около 11 тысяч из 27 тысяч сотрудников корпорации.

    Инф. "korrespondent">korrespondent

    e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.