/С продолжением/

ВАШИНГТОН, 22 октября. Федеральная резервная система будет действовать так, как это будет необходимо, чтобы обеспечить хорошее функционирование финансовых рынков. Для восстановления некоторых секторов на рынке кредитования потребуется время. Об этом в понедельник заявил управляющий ФРС Рэнделл Крознер.

"В следующие месяцы ФРС будет продолжать отслеживать события на финансовых рынках и будет действовать так, как это будет необходимо, чтобы обеспечить эффективное функционирование этих рынков и способствовать устойчивому экономическому росту и стабильности цен", - говорится в тексте речи Крознера, подготовленной для выступления на конференции, которая проходит при поддержке Института международных банкиров.

В речи Крознера подробно рассматривается недавний период повышенной волатильности на финансовых рынках и особенно то, как кризис субстандартной ипотеки повлиял на сложные кредитные продукты, такие как обеспеченные долговые обязательства. Крознер сказал, что на этих рынках процесс установления цены нарушился, и его нормализация может занять некоторое время.

/Продолжение/

"Я бы предложил, что восстановление будет сравнительно постепенным процессом, хотя на некоторых рынках мы наблюдали медленную нормализацию ценообразования…", - сказал Крознер.

Нарушение процесса ценообразования, в свою очередь, может иметь экономические последствия, "которые Федеральная резервная система должна, по моему мнению, рассмотреть, выполняя задачу поддержания максимальной занятости и ценовой стабильности".

На других рынках, таких как рынки акций и первоклассных корпоративных облигаций, в последние месяцы наблюдалась более сильная волатильность, сказал Крознер. Тем не менее, эта волатильность обусловлена переоценкой риска, а не более фундаментальным нарушением процесса ценообразования, добавил он.

ФРС в прошлом месяце понизила ключевую процентную ставку на 50 базисных пунктов до 4,75% и, как ожидается, снова снизит ее на 25 базисных пунктов на следующей неделе, хотя некоторые экономисты ожидают, что ФРС оставит ставку без изменений. С августа ФРС понизила дисконтную ставку, под которую коммерческие банки берут кредиты непосредственно в ФРС, на 100 базисных пунктов.

По словам Крознера, предоставление ликвидности рынкам со стороны ФРС "внесло как минимум некоторый вклад в недавнее улучшение процесса функционирования финансовых рынков".

Тем не менее, он подчеркнул, что эти действия были предназначены не для того, чтобы оградить финансовые учреждения от последствий их решений в отношении бизнеса.

/Конец/