НЬЮ-ЙОРК, 23 октября -- Доллар США начал эту неделю неоднозначно: в понедельник он вырос против евро, но упал против японской иены. И то и другое произошло благодаря уменьшению склонности инвесторов на международных рынках к риску, в свою очередь вызванное падением фондовых рынков по всему миру.

Краткосрочные валютные инвесторы, которые в этом году в основном делали ставку на падение доллара и иены, в понедельник быстро поменяли свою позицию после падения фондовых рынков от Японии до Лондона. Цены акций падали из-за растущей обеспокоенностью инвесторов состоянием мировой экономики. Фондовые рынки Нью-Йорка также торговались с понижением большую часть дня, но к концу торгов они все же закрылись с повышением.

Иена больше других валют набрала в весе. Евро упал до 160,47 иен, минимальной отметки с 18 сентября, а доллар упал до 113,25 иены, минимальной отметки с 10 сентября.

Несмотря на падение против иены, доллар вырос почти против всех остальных валют, тем самым подтверждая: общая слабость доллара еще не означает, что инвесторы не будут предпочитать американскую валюту в условиях нестабильности на рынках.

Евро, который в начале торговой сессии в Токио, короткое время достиг абсолютного максимума и стоил 1,4349 доллара, упал до отметки 1,4126 на торгах в Северной Америке.

"Склонность к риску - основной фактор на валютных рынках, так как фондовые рынке продолжают падать, а интерес к доллару, как безопасной валюте для вложения средств, растет", говорит Дэвид Пауэлл, валютный стратег-аналитик в IDEAGlobal в Нью-Йорке. В США не ожидается публикация важных данных и на рынке нет других важных новостей - поэтому внимание участников валютных торгов будет приковано к ситуации на фондовом рынке, говорит он.

В понедельник во второй ине дня в Нью-Йорке евро стоил 1,4167 доллара, по сравнению с 1,4292 в конце дня в пятницу. Доллар стоил 114,25 иены против 114,71. В свою очередь евро стоил 161,90 иены, против 163,97. Британский фунт стоил 2,0307 доллара, против 2,0501 доллара. Доллар котировался по 1,1774 швейцарского франка, против 1.1677.

/Продолжение следует/

Данное сообщение было опубликовано в связи с запуском лент новостей Dow Jones о международных финансовых рынках на русском языке в круглосуточном режиме.

АЭИ "" и ставят своей целью обеспечить круглосуточный доступ к новостям Dow Jones на русском языке для всех лицензированных подписчиков, а также - в рамках существующих договоренностей - для их клиентов. Тем не менее, ни АЭИ "", ни публикацией данного сообщения не дают гарантий каждому конкретному подписчику и потребителю новостей Dow Jones на русском языке в том, что новости будут доступны в круглосуточном режиме и впредь.

Мы будем Вам благодарны за комментарии о качестве работы лент новостей Dow Jones в ночное время по адресу dowjonesnightprime-tass.