/С продолжением/

ФРАНКФУРТ, 29 октября. Индекс потребительских цен в Германии в октябре вырос на 0,2% по сравнению с предыдущим месяцем после роста на 0,1% в сентябре. По сравнению с тем же периодом предыдущего года цены выросли на 2,4% после роста в сентябре на 2,4%. Соответствующие данные в понедельник были опубликованы Федеральным бюро статистики Германии.

Экономисты, опрошенные , ожидали, что индекс потребительских цен в Германии в октябре вырос на 0,1% по сравнению с предыдущим месяцем и на 2,4% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

/Продолжение/

Бюро статистики Германии также сообщило, что индекс потребительских цен, гармонизированный в соответствии со стандартами Евросоюза, в октябре повысился на 0,2% по сравнению с сентябрем и на 2,7% сравнительно с октябрем 2006 года. В сентябре его годовой рост также составил 2,7%.

Снижение цен на топливо помогло компенсировать влияние других ценовых факторов. В некоторых землях подорожали молоко, яйца и овощи.

Повышение цен на продукты питания "представляет инфляционную угрозу для еврозоны", поскольку рост этих цен "часто находится в тесной корреляции с ростом цен" в других странах региона, говорит Доминик Брян, аналитик из BNP Paribas в Лондоне.

С точки зрения Европейского центрального банка, рост цен свидетельствует в пользу повышения ставок, сказал он.

Рост цен на продукты питания, вероятно, ограничит склонность потребителей к покупкам, поскольку изменения цен являются самыми значительными именно в этой категории товаров, сказал старший экономист Goldman Sachs Дирк Шумахер.

С начала 2007 года ЕЦБ неоднократно говорил, что инфляция, вероятно, ускорится к концу года перед снижением в 2008 году.

Представители ЕЦБ, однако, недавно предупредили, что инфляционное давление увеличивается, и повторили, что банк сделает все необходимое, чтобы сдержать инфляционные ожидания. Они указали на то, что рост инфляции может произойти скорее, чем предполагает рынок.

Многие экономисты ожидают, что ЕЦБ оставит процентные ставки без изменения в течение первой ины 2008 года.

/Конец/