30 октября. Евро торгуется с небольшим понижением против иены и доллара США на фоне закрытия позиций в преддверии заседания руководства Федеральной резервной системы /ФРС/ США, сказал дилер. Кроме того, наблюдались продажи со стороны японских экспортеров. По словам трейдеров, чтобы оправдать продажи, инвесторы ссылаются на падение котировок акций.

В понедельник доллар США упал до новых долгосрочных минимумов против нескольких основных валют, включая евро и канадский доллар, так как инвесторы анализировали перспективы снижения процентных ставок в США.

В преддверии заседания ФРС, итоги которого будут объявлены в среду, доллар на нью-йоркской сессии торговался в основном в диапазоне - хотя и на рекордно низкой территории.

Ожидается, что ФРС снизит ключевую процентную ставку с 4,75% до 4,50%. Некоторые аналитики предполагают, что процентная ставка может быть снижена даже до 4,25%.

В прошлом месяце ФРС снизила процентную ставку на 50 базисных пунктов, и это было первое снижение более чем за четыре года. Такое решение спровоцировало быстрое снижение американской валюты.

Если ФРС удастся предотвратить рецессию в США, "то снижения процентных ставок в конечном итоге окажет поддержку доллару", сказал Мансур Мухиддин, валютный стратег-аналитик из UBS в Лондоне.

Однако, по словам Стива Бэрроу, главного валютного стратег-аналитика в Bear Stearns в Лондоне, решение ФРС "не особенно важно".

"Судьба доллара уже решена в пользу значительного ослабления, и ничто не сможет его сейчас спасти",- сказал Бэрроу.

Вопрос заключается в том, когда власти попытаются что-нибудь с этим сделать, отметил Бэрроу.

/Конец/