/С продолжением/

НЬЮ-ЙОРК, 31 октября. Доллар США достиг нового рекордного минимума против евро в ходе нью-йоркской сессии во вторник, так как очередные слабые экономические данные США подкрепили ожидания относительно того, что Федеральная резервная система /ФРС/ США вновь понизит ключевую процентную ставку в среду.

Как показали данные Conference Board, индекс настроений потребителей в США в октябре снизился третий месяц подряд на фоне дальнейшего ухудшения настроений в деловых кругах.

После выхода этих данных евро стал расти, и в конечном итоге пара евро/доллар достигла отметки 1,4442, превысив предыдущий рекордный максимум 1,4439, зафиксированный в понедельник.

Ранее на сессии доллар вырос против евро после того, как в издании Wall Street Journal была опубликована статья журналиста Грега Ипа, в которой говорилось, что снижение процентной ставки ФРС отнюдь не предрешено.

"После выхода статьи Ипа участники рынка стали ожидать, что ФРС в среду оставит ставки без изменений или снизит их на 25 базисных пунктов, хотя до этого ожидалось снижение ставок на 25 или 50 базисных пунктов. Это изменение ожиданий оказало некоторую поддержку доллару", - сказал Роберт Синч, глава валютного отделения в Bank of America в Нью-Йорке.

Но после состоявшейся публикации разочаровывающих данных по настроениям потребителей в США "участники рынка теперь твердо ожидают снижения ставок ФРС на 25 базисных пунктов", что снова оказало давление на доллар, добавил Синч.

Во второй ине дня в Нью-Йорке пара евро/доллар торговалась в системе электронных торгов EBS по 1,4436 против 1,4426 в конце сессии в понедельник, а пара доллар/японская иена – по 114,69 против 114,62. Пара евро/иена торговалась по 165,58 против 165,35, а пара британский фунт/доллар – по 2,0686 против 2,0630. Пара доллар/швейцарский франк торговалась по 1,1589 против 1,1644.

/Продолжение/

Британский фунт во вторник достиг самого высокого уровня за 26 лет против доллара после того, как представитель Банка Англии Кейт Баркер предположила, что у центрального банка может не возникнуть необходимости в снижении процентной ставки.

Баркер, являющаяся членом Комитета по денежно-кредитной политике Банка Англии, сказала, что руководство банка продолжает обсуждать вопрос о необходимости снижения процентной ставки в краткосрочной перспективе в ответ на влияние нестабильности финансового рынка на экономику.

"Мы задаемся вопросом о том, действительно ли понижение ставки необходимо, учитывая, сколь ощутимо изменилась ситуация по сравнению с августом", - сказала Баркер в интервью.

Некоторые экономисты говорят о том, что процентная ставка Банка Англии может быть снижена уже в ноябре, чтобы помешать замедлению экономического роста, которое оказалось более значительным, чем ожидалось.

Комментарии Баркер и ослабление доллара способствовали росту пары фунт/доллар до уровня 2,0694, что стало самой высоко отметкой с июня 1981 года.

Пара доллар/японская иена торговалась в узком диапазоне, поскольку инвесторы выравнивали позиции в преддверии заседания Комитета по операциям на открытом рынке ФРС, которое завершится в среду. Кроме того, в среду состоится заседание Банка Японии.

Австралийский и канадский доллары во вторник умеренно снизились с самых высоких уровней за несколько десятилетий, которые были достигнуты накануне.

На фоне роста цен на нефть и ослабления американского доллара пара доллар США/канадский доллар в понедельник упала до 0,9517. Тем не менее, инвесторы не стали провоцировать дальнейший рост канадской валюты до объявления решения ФРС по процентной ставке.

Шведская крона во вторник выросла против доллара США, поскольку центральный банк Швеции повысил ключевую процентную ставку до 4%.

По мнению аналитиков, доллар может умеренно вырасти в среду, если ФРС оправдает ожидания участников рынка и понизит процентную ставку на четверть процентного пункта, что может побудить инвесторов фиксировать прибыль по коротким долларовым позициям.

В то же время доллар может немного вырасти и в том случае, если ФРС оставит ставку без изменений, поскольку в этом случае ФРС продемонстрирует уверенность, а доллар не потеряет в доходности по сравнению с евро и другими валютами.

Однако в любом случае отношение к доллару на рынке, по всей видимости, останется негативным, считают аналитики, указывая на признаки замедления экономического роста в США, которые, возможно, не удастся нивелировать посредством изменения процентных ставок.

/Конец/

Данное сообщение было опубликовано в связи с запуском лент новостей Dow Jones о международных финансовых рынках на русском языке в круглосуточном режиме. АЭИ "" и ставят своей целью обеспечить круглосуточный доступ к новостям Dow Jones на русском языке для всех лицензированных подписчиков, а также - в рамках существующих договоренностей - для их клиентов. Тем не менее, ни АЭИ "", ни публикацией данного сообщения не дают гарантий каждому конкретному подписчику и потребителю новостей Dow Jones на русском языке в том, что новости будут доступны в круглосуточном режиме и впредь. Мы будем Вам благодарны за комментарии о качестве работы лент новостей Dow Jones в ночное время по адресу dowjonesnightprime-tass.