/С продолжением/

ТОКИО, 31 октября. На завершившемся в среду заседании члены правления Банка Японии восемью голосами против одного решили оставить денежно-кредитную политику без изменений, так как сохраняющаяся неопределенность в мировой экономике и на финансовых рынках делает перспективы японской экономики туманными.

Руководители центрального банка, вероятно, посчитали, что перед повышением процентных ставок необходимо убедиться в том, что замедление экономического роста в США не поставит под угрозу устойчивый экономический рост в Японии.

Ключевая процентная ставка Банка Японии по необеспеченным кредитам "овернайт" осталась на уровне 0,5%, который является самым низким в странах Большой семерки.

Принятое в среду решение соответствовало прогнозам участников рынка. Ранее Банк Японии предупредил о понижательных рисках для американской экономики, а также о волатильности мировых рынков.

Члены правления Банка Японии расходятся во мнениях относительно денежно-кредитной политики уже пятый месяц подряд, и это означает, что пока нельзя полностью исключать возможность повышения процентной ставки в этом году.

Ацуси Мидзуно, самый ярый сторонник ужесточения денежно-кредитной политики среди девяти членов правления Банка Японии, вновь голосовал за повышение ключевой процентной ставки, как и на предыдущих четырех заседаниях.

Центральный банк также оставил без изменений объем ежемесячных покупок государственных облигаций на уровне 1,2 трлн иен. Ломбардная ставка осталась на уровне 0,75%.

Теперь участники рынка ждут полугодового отчета Банка Японии, который выйдет в 06.00 по Гринвичу и пресс-конференции управляющего Банка Японии Тосихико Фукуи, запланированной на 06.30 по Гринвичу.

/Продолжение/

Правление Банка Японии может понизить свой прогноз для реального экономического роста в этом финансовом году примерно до 1,9% по сравнению с апрельским прогнозом 2,1%. Кроме того, банк может прийти к выводу, что в текущем финансовом году потребительские цены останутся без изменений, тогда как шесть месяцев назад прогнозировался их рост на 0,1%.

Ожидания пересмотров в сторону понижения обусловлены в основном прогнозами, согласно которым экономический рост в III финансовом квартале будет слабым в связи с низким уровнем инвестиций в жилье в июле и августе. Кроме того, ожидается, что цены будут на низком уровне из-за медленного роста зарплат.

Базовый индекс потребительских цен в Японии в сентябре снизился на 0,1%, и это был уже восьмой месяц снижения подряд.

Тем не менее, эти пересмотры вряд ли изменят базовый прогноз центрального банка. Об этом сказал на прошлой неделе источник, близкий к Банку Японии.

"Даже если правление банка пересмотрит в сторону понижения прогнозы для экономики и цен, власти вряд ли резко изменят свое мнение. Руководство банка считает, что экономика продолжает расти умеренными темпами, превышающими потенциальный уровень. Кроме того, ожидается, что базовый индекс потребительских цен будет расти", - сообщил источник.

Он также отметил, что члены правления Банка Японии, скорее всего, не изменят свою политику постепенного корректирования процентных ставок в соответствии с улучшением экономической и ценовой ситуации.

"Как и прежде, мы будем постепенно корректировать процентные ставки, основываясь на степени улучшения экономической и ценовой ситуации", - сказал Фукуи, выступая в Вашингтоне в середине октября.

Он сказал, что главы центральных банков стран Большой семерки имеют "единое мнение", заключающееся в том, что "проводить денежно-кредитную политику следует своевременно, оценивая перспективы экономики".

В то же время Фукуи дал понять, что Банк Японии вряд ли будет повышать процентную ставку в ближайшее время. Экономика Японии, по-видимому, продолжит расти, однако сохраняются такие "факторы неопределенности", как волатильность мировых рынков, и это мешает прогнозировать дальнейшее развитие экономической ситуации.

На рынке говорят о том, что в текущем году Банк Японии может повысить процентную ставку до уровня 0,75% с 0,50%, поскольку кризис в секторе субстандартного кредитования в США слабо отразился на японской экономике.

В то же время многие аналитики говорят, что ухудшение перспектив экономики США помешает Банку Японии повысить процентную ставку до конца года.

/Конец/