НЬЮ-ЙОРК, 6 ноября. Котировки фьючерсов на нефть на торгах на Нью-йоркской товарной бирже /NYMEX/ в понедельник упали ниже 94 долларов за баррель, причем торги проходили неровно. Снижению цен на нефть способствовали новости об освобождении турецких солдат, захваченных курдскими боевиками, снижение фондовых индексов США и рост курса доллара.

По словам трейдеров и аналитиков, снижение цен было обусловлено действиями фондов и других спекулянтов, которые фиксировали прибыль после недавнего роста котировок фьючерсов на нефть, а не изменением настроений на рынке.

Котировки декабрьских фьючерсов на легкую малосернистую нефть по итогам торгов на NYMEX упали на 1,95 доллара, или на 2%, до 93,98 доллара за баррель. В ходе сессии цены падали до минимума 93,72 доллара.

Декабрьские фьючерсы на нефть марки Brent на закрытии торгов на ICE в Лондоне подешевели на 1,48 доллара до 90,60 доллара за баррель.

Фьючерсы на нефть в понедельник открылись с понижением на фоне снижения фондовых индексов США и выхода новостей об освобождении турецких солдат. После этого цены на нефть выросли до максимума 96,12 доллара за баррель, но не смогли удержать завоеванные позиции.

"Дальнейшего роста не последовало, и цены на нефть снова упали" ниже 95 долларов за баррель, причем за последний час торговой сессии цены снизились более чем на 2 доллара, сказал Тони Росадо из IAG Energy Brokers в г. Форт-Лодердейл, штат Флорида.

Снижению цен на нефть способствовало дальнейшее падение фондового индекса Dow Jones Industrial Average и рост доллара.

На предыдущих сессиях снижение курса доллара способствовало росту цен на нефть до рекордных максимумов, поскольку нефть становилась более дешевой для тех, кто покупал ее за другие валюты.

Рабочая партия Курдистана /РКК/ в воскресенье освободила восьмерых турецких солдат, захваченных в плен две недели назад. Освобождение произошло накануне встречи премьер-министра Турции Эрдогана и президента США Буша, которые должны обсудить возможную военную операцию против курдских боевиков. Ценам на нефть оказывало поддержку беспокойство о том, что военные действия могут привести к сокращению иракского экспорта нефти в Турцию.

Согласно результатам опроса трейдеров, аналитиков и источников в промышленности, проведенного , страны-члены Организации стран-экспортеров нефти /ОПЕК/ в октябре увеличили производство нефти выше целевых уровней, установленных на 1 ноября. Производство нефти в 10 странах ОПЕК, которые руководствуются квотами, выросло на 327 000 баррелей в день до уровня 27,28 млн баррелей, что выше установленного на 1 ноября целевого уровня 27,25 млн баррелей, о котором члены ОПЕК договорились в сентябре. Эти новости также оказали понижательное давление на цены на нефть.

Теперь внимание трейдеров обратится на еженедельные данные по запасам нефти в США, которые выйдут в среду.

Декабрьские фьючерсы на бензин RBOB на закрытии упали в цене на 5,84 цента, или на 2,4%, до 2,3811 доллара за галлон. Декабрьские фьючерсы на топочный мазут подешевели на 2,98 цента, или на 1,2%, до 2,5439 доллара за галлон.

/Конец/

Данное сообщение было опубликовано в связи с запуском лент новостей Dow Jones о международных финансовых рынках на русском языке в круглосуточном режиме. АЭИ "" и ставят своей целью обеспечить круглосуточный доступ к новостям Dow Jones на русском языке для всех лицензированных подписчиков, а также - в рамках существующих договоренностей - для их клиентов. Тем не менее, ни АЭИ "", ни публикацией данного сообщения не дают гарантий каждому конкретному подписчику и потребителю новостей Dow Jones на русском языке в том, что новости будут доступны в круглосуточном режиме и впредь. Мы будем Вам благодарны за комментарии о качестве работы лент новостей Dow Jones в ночное время по адресу dowjonesnightprime-tass.