/С продолжением/

НЬЮ-ЙОРК, 7 ноября. Управляющий Федеральной резервной системы США Кевин Уорш в среду заявил о том, что недавние снижения ключевой процентной ставки ослабили "понижательные риски" для экономического роста в США, но в IV квартале темпы экономического роста, по всей видимости, замедлятся.

В III квартале экономика была сильна, несмотря на спад на рынке жилья, который отнял около 1 процентного пункта от экономического роста, отметил он.

"Тем не менее, некоторые индикаторы свидетельствуют о том, что экономический рост, возможно, замедлился в IV квартале, и мы понимаем, что это эта слабость может оказаться реальной и длительной", - заявил Уорш, выступая перед Нью-йоркской ассоциацией экономики предпринимательства.

Когда Комитет по операциям на открытом рынке неделю назад снизил ключевую процентную ставку на 25 базисных пунктов до 4,50%, чему предшествовало снижение на 50 базисных пунктов месяцем ранее, в ФРС ожидали, что совокупное снижение ставки "снизит понижательные риски для экономического роста, и сейчас эти риски сбалансированы повышательными рисками для инфляции", отметил Уорш.

Также он высказал обеспокоенность относительно инфляционного давления. Цены на нефть и сырьевые товары, вероятно, окажут повышательное давление на инфляцию в краткосрочной перспективе, сказал Уорш, хотя последние показатели базовой инфляции вполне благоприятны. Слабость доллара также может оказать давление на цены на импорт, добавил он.

"Если эти факторы вызовут дестабилизацию инфляционных ожиданий, то инфляция может вырасти и в долгосрочной перспективе", - считает он.

/Продолжение/

Его речь в основном посвящалась нестабильности финансовых рынков, спровоцированной кризисом, который начался на рынке субстандартного кредитования США в августе. Уорш отметил, что с тех пор ситуация на рынке "намного улучшилась".

Он добавил, что "напряженность все еще наблюдается на некоторых рынках активов и кредитных рынках", причем особенно это касается структурированных продуктов с ипотечным обеспечением.

"Последствия кризиса ликвидности, разразившегося в 2007 году, для финансовых рынков и реальной экономики все еще проявляются", - сказал он.

Он назвал пять этапов, через которые рынок проходит после кризиса: сокращение расходов, насыщение ликвидностью, переоценка, пересмотр и оптимизация.

Первые 3 фазы по-разному проходят на разных рынках. Переоценка быстрее всего происходит на рынках корпоративных долговых обязательств и медленнее – на рынке коммерческих бумаг, обеспеченных активами, сказал он.

Уорш сказал, что ожидает серьезной модификации сложных структурированных инструментов и даже исчезновения некоторых из них.

/Конец/