/Котировки приводятся по состоянию на 05.50 по Гринвичу/

8 ноября. Евро торгуется с понижением против доллара США на фоне разговоров о том, что Банк Англии может неожиданно снизить процентную ставку в четверг. Источник этих слухов неизвестен, и аналитики ожидают, что Банк Англии все же оставит процентную ставку без изменений. Ожидается, что Европейский центральный банк /ЕЦБ/ также оставит процентные ставки без изменений, однако трейдеры не исключают, что ЕЦБ может выступить с комментариями, сигнализирующими о возможности повышения ставок.

В ближайшее время пара евро/доллар будет торговаться в узком диапазоне, говорят дилеры.

В среду доллар упал против всех основных валют на фоне сообщений о том, что Китай может диверсифицировать свои крупнейшие валютные резервы в пользу евро за счет доллара. Хотя впоследствии важность этих сообщений в глазах трейдеров уменьшилась.

Падение фондовых индексов в США оказало поддержку иене против доллара и евро, так как инвесторы закрывают позиции на разнице между процентными ставками, когда не хотят рисковать.

Президент Франции Николя Саркози в среду выразил заметную обеспокоенность по поводу продолжающегося падения доллара против евро, сообщили в информационном агентстве Kyodo. " Доллар не может оставаться проблемой лишь для кого-то одного", - сказал он. - Если мы будем неосторожны, беспорядок на денежном рынке может перерасти в экономическую войну, жертвами которой окажемся все мы".

Сакрози также упомянул низкий курс китайского юаня против других основных валют и сказал, что "юань уже стал общей проблемой".

/Конец/