/Котировки приводятся по состоянию на 05.50 по Гринвичу/

9 ноября. Пара евро/доллар США достигла в пятницу нового рекордного максимума 1,4739, так как сохраняющиеся опасения по поводу экономики США породили на рынке разговоры о том, что Федеральная резервная система /ФРС/ США может снова снизить процентные ставки в ближайшее время.

По мнению токийских трейдеров, на следующей неделе пара евро/доллар может достичь отметки 1,4900, поскольку инвесторов будет больше волновать ухудшающаяся ситуация в экономике США, нежели чем опасения по поводу роста евро.

"Факторы, способные оказать поддержку доллару, найти трудно, и это приводит к опасениям относительно возможного замедления экономического роста и финансового кризиса в США", - говорит Юдзо Сакаи из Tokio and Ueda Harlow.

"С другой стороны, евро остается очень сильным на фоне инфляционного тренда в Европе, - сказал Юдзо. – Скорее всего, в этих условиях инвесторы без колебаний продолжат покупать евро против доллара".

В четверг доллар снизился против большинства основных валют на фоне комментариев центральных банков, усиливших беспокойство относительно американской экономики.

Комментарии председателя ФРС Бена Бернанке сигнализируют о том, что слабый доллар отражает ухудшение ситуации в экономике США, которое продолжится, вероятно, еще несколько месяцев.

"По-своему Бернанке дал понять, что слабый доллар отражает текущую экономическую ситуацию и что доллар упадет еще дальше, так как экономический рост в США будет оставаться медленным в течение одного-двух следующих кварталов", - сказал Джон Маккартни, директор валютного отделения в ING Capital Markets.

Инвесторы сочли, что Бернанке устраивает текущий курс доллара, добавил Маккартни.

Бернанке также отметил, что слабый доллар может усугубить проблемы в экономике США. "Падение доллара может привести к росту цен на импорт и способствовать росту инфляции, поэтому мы следим за этим риском", - сказал он.

/Конец/