НЬЮ-ЙОРК, 14 ноября. Доллар США торгуется с понижением относительно евро в начале торгов в Нью-Йорке в среду после того, как стало известно, что рост розничных продаж в США замедлился в октябре, как и ожидалось.

Розничные продажи в США в октябре увеличились на 0,2% после роста на 0,7% за сентябрь. Сентябрьский показатель был пересмотрен. Рост в октябре совпал с прогнозами экономистов, ожидавших роста на 0,2%.

Адарш Синха, валютный стратег-аналитик в Barclays в Лондоне, говорит, что эти данные не стали "большой неожиданностью", но отметил, что такие показатели усиливают беспокойство о возможном влиянии охлаждения рынка жилья на экономику США в целом.

Тем не менее, показатели розничных продаж усилили ожидания стабилизации фондовых рынков в среду, что позволило доллару немного укрепиться относительно японской иены, поскольку инвесторы стали более склонными к риску и покупкам высокодоходных валют.

Также в среду были опубликованы показатели индекса цен производителей в США за октябрь. Зафиксирован небольшой рост показателя. Рост был сдержан падением цен производителей на энергоносители, хотя ценовое давление продолжило расти.

Показатели ИЦП дали передышку инвесторам, которые опасались роста оптовых цен в США. Такое развитие событий могло усилить волнение на фондовом рынке и привести к падению доллара относительно иены.

В первой половине североамериканской сессии в среду пара евро/доллар торговалась по 1,4706 против 1,4602 на закрытии во вторник, а пара доллар/иена - по 111,35 против 110,91. Пара евро/иена торговалась по 163,77 против 161,97, а пара британский фунт/доллар - по 2,0723 против 2,0695. Пара доллар/швейцарский франк торговалась по 1,1193 против 1,1274.

/Продолжение следует/