МАДРИД, 14 ноября. Член Управляющего совета Европейского центрального банка Мигель Анхель Фернандез Ордонез в среду выразил опасения, что период неопределенности из-за кризиса на финансовых рынках может затянуться. Также он выразил озабоченность инфляционным давлением и "резкими и беспорядочными" колебаниями курсов валют.

"Я надеюсь, что усилившаяся неопределенность, с которой мы столкнулись, окажется случайной и не превратится в структурную", - заявил он, выступая на встрече глав центральных банков в чилийском Сантьяго.

Ордонез сказал, что с тех пор, как кризис американского рынка субстандартного кредитования усилился в августе, "мировая экономика и еврозона вступили в период высокой волатильности финансовых рынков, значительного изменения оценки риска и рыночной нервозности".

Ордонез, являющийся управляющим Банка Испании, заявил, что вероятность замедления роста экономики еврозоны стала выше, хотя многие аналитики считают, что нестабильность финансовых рынков окажет лишь небольшое негативное воздействие на экономический рост и что темпы роста останутся близкими к потенциальным.

Ордонез добавил, что инфляционное давление в еврозоне может усилиться по причине роста цен на продукты питания и энергоносители.

"Проблема в том, что этот рост может привести к вторичным эффектам инфляции в условиях нехватки предложения на рынке труда в еврозоне, - сказал он. – При устойчивости текущих инфляционных трендов инфляционные ожидания, возможно, перестанут быть сдержанными, и в результате доверие к нам как представителям центрального банка будет подорвано".

Намекая на ослабление доллара и огромный дефицит текущего счета платежного баланса США, Ордонез сказал, что проводить денежно-кредитную политику стало сложнее по причине "резких и беспорядочных колебаний валютных курсов. Эта ситуация, возможно, говорит о том, что долгожданная коррекция дисбаланса в мировой экономике проходит вовсе не так упорядоченно, как мы все надеялись".

"При таком положении дел особенно важно, чтобы Евросистема сосредоточила свои усилия на поддержании ценовой стабильности в среднесрочной перспективе", - заявил он.

/Конец/