к/к – по сравнению с предыдущим кварталом

г/г – по сравнению с тем же периодом предыдущего года

ЛОНДОН, 24 ноября. Рост экономики Великобритании в III квартале 2007 года был пересмотрен в сторону понижения по сравнению с предварительной оценкой, опубликованной в октябре. Вышедшие позже данные свидетельствовали о том, что производство в секторе обрабатывающей промышленности и сфере услуг в III квартале было ниже первоначальной оценки. Об этом свидетельствуют данные, опубликованные в пятницу Национальным бюро статистики Великобритании.

Рост ВВП Великобритании в III квартале составил 0,7% по сравнению с предыдущим кварталом и 3,2% по сравнению с III кварталом 2006 года. Эти показатели были пересмотрены по сравнению с предварительными данными. Ранее сообщалось, что в III квартале экономика выросла на 0,8% по сравнению с предыдущим кварталом и на 3,3% по сравнению с III кварталом 2006 года.

Опубликованные показатели в целом соответствовали прогнозам экономистов, которые ожидали, что квартальный рост ВВП не будет пересмотрен и составит 0,8%. В то же время аналитики прогнозировали, что годовой рост будет пересмотрен в сторону понижения до 3,2%.

Данные по ВВП за II квартал не были пересмотрены. Квартальный рост экономики во II квартале составил 0,8%, а годовой рост – 3,1%.

/Продолжение следует/