• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Президент Еврокомиссии Баррозу: Дефицит внешней торговли ЕС с Китаем неприемлем
    2007-11-27 15:17:16

    ПЕКИН, 27 ноября. Дефицит внешней торговли Европы с Китаем неприемлем, и обе стороны должны обсудить этот вопрос, чтобы избежать неблагоприятных последствий в виде протекционизма, заявил во вторник президент Европейской комиссии Жозе Мануэль Баррозу.

    "Значительный и растущий дефицит внешней торговли усиливает опасения граждан Европейского Союза относительно глобализации и принимает все большее политическое значение", - говорится в тексте речи Баррозу, подготовленном для выступления в Central Party School в Пекине во вторник.

    "Действительно, есть риск того, что экономическое развитие Китая будет расценено европейцами как угроза. Вот почему нам нужно ответственно подходить к этому вопросу, чтобы избежать роста протекционизма, который очень трудно сдерживать", - сказал он.

    Баррозу сказал, что ЕС не прибег к протекционистским мерам, когда не так давно решал вопросы, связанные с качеством китайского импорта.

    Но он отметил, что "дух ответственности и партнерства" может подвергнуться испытаниям по мере роста напряженности вокруг внешней торговли.

    "Нам нужно уважать общественное мнение обеих сторон, чтобы и дальше развивать сотрудничество", - отметил он.

    Баррозу заявил, что ЕС и Китай должны совместно работать над устранением препятствий для доступа европейских товаров и услуг на китайский рынок.

    Он сказал, что положительное сальдо внешней торговли Китая и золотовалютные резервы находятся на "неприемлемых уровнях", а избыточная ликвидность, наводнившая банковскую систему Китая, стимулирует спекулятивную активность на местных фондовых рынках и рынках недвижимости.

    Баррозу выступил в преддверии саммита Китай-ЕС, который начнется в среду. В ходе этой встречи представители властей Китая и Евросоюза обсудят вопросы внешней торговли и валютных курсов.

    Европейский Союз – крупнейший внешнеторговый партнер Китая, но напряженность вокруг внешней торговли растет по мере укрепления евро относительно китайского юаня.

    /Конец/


    "kf- /" " "> E-Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.