/С продолжением/

НЬЮ-ЙОРК, 30 ноября. Доллар вырос против японской иены на североамериканской сессии в пятницу, так как склонность инвесторов к риску усилилась после того, как комментарии председателя ФРС Бен Бернанке, по-видимому, убедили участников рынка в предстоящем снижении ключевой процентной ставки.

В своем выступлении в четверг Бернанке заявил, что Федеральная резервная система /ФРС/ должна быть "исключительно бдительной и гибкой", чтобы стимулировать рост экономики США, "серьезно пострадавшей" из-за недавней нестабильности на финансовом рынке.

Комментарии Бернанке помогли улучшить настроения участников рынка в отношении перспектив экономики США. Настроения на рынке улучшились в начале этой недели после заявлений еще одного представителя ФРС, указывающих на вероятность снижения процентной ставки, а также на фоне снижения цен на нефть и роста фондовых индексов. Согласно данным еврозоны, опубликованным в пятницу, годовой уровень инфляции потребительских цен вырос в ноябре до максимума за шесть с половиной лет - 3,0%. Это усилило вероятность того, что Европейский центральный банк оставит процентные ставки без изменений в течение длительного времени.

Эти новости способствовали росту высокодоходных валют, таких как евро, против малодоходной иены. Падение иены, напротив, оказало поддержку доллару. Рост американской валюты может быть результатом сделок на разнице между процентными ставками.

В начале североамериканской сессии пара евро/доллар торговалась по 1,4762 против 1,4741 на закрытии в четверг, а пара доллар/иена – по 110,61 против 109,86. Пара евро/иена торговалась по 163,28 против 161,95, пара британский фунт/доллар – по 2,0654 против 2,0615, а пара доллар/швейцарский франк – по 1,1204 против 1,1184.

/Продолжение/

Комментарии Бернанке также сигнализировали о том, что экономические данные, которые будут получены до заседания Федеральной резервной системы /ФРС/ США 11 декабря, будут играть большую роль при принятии решения по процентным ставкам. На следующей неделе будут опубликованы данные по занятости в США за ноябрь, также как и данные по потребительским расходам и настроениям потребителей.

Согласно правительственному отчету, опубликованному ранее в пятницу, темпы роста доходов американцев в октябре оказались ниже ожиданий, тогда как рост их расходов замедлился. Это является предупреждающим сигналом для потребителей, так как кризис в жилищном секторе замедляет темпы роста американской экономики.

Личные доходы в США в октябре выросли с учетом коррекции на сезонные колебания на 0,2% по сравнению с предыдущим месяцем. Об этом в пятницу сообщило Министерство торговли США. Темпы роста личных доходов были самыми медленными с апреля, когда они снизились на 0,3%. Потребительские расходы в октябре выросли на 0,2% по сравнению с предыдущим месяцем. Темпы роста потребительских расходов были самыми низкими с июня, когда расходы выросли на 0,2%. Потребительские расходы составляют около 70% от всей экономической активности США.

Однако участники валютного рынка довольно спокойно восприняли эти данные. Экономисты прогнозировали рост личных доходов в октябре на 0,4% и рост потребительских расходов на 0,3%.

"В данной ситуации участники рынка игнорируют благоприятные экономические данные, и их внимание сосредоточено на менее благоприятных данных. Это не очень хорошо, учитывая, что на данные продолжает оказывать влияние продолжающийся кризис на финансовых рынках", - сказал Дивьян Шах, главный стратег-аналитик из Commonwealth Bank в Лондоне.

/Конец/