ТОКИО, 5 декабря. Доллара США вырос против японской иены в среду на торгах в Азии. Краткосрочные трейдеры закрывали длинные позиции по иене, так как их попытки столкнуть пару доллар/иена ниже 109,50 провалились.

Тем не менее, рост американской валюты до 110,33 иены против уровня закрытия нью-йоркской сессии 109,86 почти не повлиял на негативное отношение инвесторов к доллару. По мнению некоторых трейдеров, к концу года пара доллар/иена может снизиться до 105,00.

Опасения относительно состояния американской экономики и финансового сектора вместе с ожиданиями снижения ключевой процентной ставки Федеральной резервной системы США в этом месяце продолжают оказывать давление на американскую валюту, говорят трейдеры.

"Судя по всему, потребительские расходы, инвестиции в жилье и заказы на товары длительного пользования снижаются в США, - говорит Сатоси Окагава, глава отдела форвардной валютной торговли в Sumitomo Mitsui Banking Corp. - Рынки будут внимательно анализировать американские данные, особенно данные по рынку труда, чтобы оценить вероятность снижения процентной ставки /ФРС/ в декабре".

Позднее в среду Automatic Data Processing Inc. и Macroeconomic Advisers представят свой отчет о рынке труда. Скорее всего, он покажет, что число рабочих мест в частном секторе в ноябре выросло на 60 000 после роста на 106 000 в предыдущем месяце. Таков прогноз экономистов, опрошенных .

Разочаровывающие данные дадут новую пищу для разговоров о снижении процентных ставок в США, говорят трейдеры.

В начале азиатской сессии доллар упал до 109,71 иены в системе EBS, так как падение индекса Nikkei 225 при открытии на 96 пунктов побудило спекулянтов и японские страховые компании продавать доллар против иены, отмечают дилеры.

Падение на важных фондовых рынках часто провоцирует покупки иены в связи с разговорами о том, что мировые инвесторы будут отказываться от рискованных инвестиций, к которым, в частности, относится торговля на разнице между процентными ставками, и предпочтут держать свои деньги в наличных и облигациях, опасаясь падения на мировом финансовом рынке.

Тем не менее, когда индекс Nikkei 225 вернул себе утраченные позиции и оказался на позитивной территории, продажи доллара поумерились. Спекулянты оставили надежду на прорыв доллара ниже уровня 109,50 иены и стали покупать американскую валюту, чтобы выровнять свои позиции, говорят трейдеры. Некоторые японские институциональные инвесторы также покупали доллары, что способствовало росту пары доллар/иена до 110,33, отмечают они.

Евро вырос более чем на две трети иены до 162,85. Тем не менее, пара евро/доллар осталась в сравнительно узком диапазоне 1,4746-1,4771.

В среду также будет опубликован непроизводственный индекс Института управления поставками США за ноябрь. По мнению аналитиков, индекс деловой активности вне обрабатывающей промышленности за ноябрь снизится до 54,75 против 55,8 в октябре.

Заказы в обрабатывающей промышленности в США в октябре, как ожидается, остались на прежнем уровне после роста на 0,2% в сентябре, считают аналитики.

Если неблагоприятные данные побудят ФРС снизить процентные ставки, это может оказать временную поддержку американским акциям, однако американские банки по-прежнему будут неохотно выдавать кредиты, говорит Окагава. Это означает, что перспективы экономического роста в США не улучшатся, как и ослабевшая вера инвесторов в американскую экономику и доллар, отмечает он.

По словам Окагавы, кредитные риски, связанные с кризисом субстандартного ипотечного кредитования в США, обусловили нежелание банков выдавать кредиты. "Эту проблему нельзя решить, просто повысив ликвидность /на американских рынках путем снижения ставок/", - считает он.

/Конец/