/С продолжением/

м/м - по сравнению с предыдущим месяцем

г/г - по сравнению с аналогичным периодом прошлого года

ЛОЛДОН, 5 декабря. Цены на жилье в Великобритании в ноябре снизились под влиянием повышения процентных ставок. Об этом в среду сообщила компания Halifax.

Согласно отчету Halifax, опубликованному HBOS PLC, цены на жилье в ноябре упали на 1,1% по сравнению с предыдущим месяцем и выросли на 6,3% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. Месячное снижение цен в ноябре было самым значительным с декабря 2002 года, когда цены снизились на 2,2%. Годовые темпы роста цен в ноябре оказались самыми низкими с марта 2006 года.

В октябре цены на жилье снизились на 0,5% по сравнению с предыдущим месяцем и выросли на 8,9% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

Экономисты, опрошенные на прошлой неделе, прогнозировали, что в ноябре цены выросли на 0,2% по сравнению с октябрем и на 7,0% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

/Продолжение/

"В последние месяцы на рынке жилья наблюдалось замедление, так как проявлялось влияние повышений процентных ставок, произведенных в период между июлем 2006 года и июлем 2007 года", - сказал Мартин Эллис, главный экономист Halifax.

"Рост выплат по ипотеке и падение реального заработка оказали давление на доходы домашних хозяйств, что привело к замедлению роста цен на жилье и активности на рынке жилья", - сказал Эллис.

Показатели Halifax соответствуют другим данными по рынку жилья, однако Эллис считает, что существует несколько факторов, которые предотвратят резкое и устойчивое замедление. Эти факторы включают в себя сильную экономику, благоприятные фундаментальные рыночные показатели, нехватку предложения и спрос на жилье со стороны людей, приобретающих его в первый раз.

Согласно данным Halifax, средняя цена дома в Великобритании в ноябре составила 194 895 фунтов по сравнению со 197 248 фунтами в октябре.

/Конец/