/С продолжением/

м/м – по сравнению с предыдущим месяцем

г/г – по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года

/п/ - пересмотренный показатель

ЛОНДОН, 6 декабря. Производство в обрабатывающей промышленности в Великобритании в октябре немного выросло на фоне увеличение производства в транспортном и нефтегазовом секторах. Об этом свидетельствуют данные, представленные в четверг Национальным бюро статистики Великобритании.

Согласно опубликованным данным, производство в обрабатывающей промышленности в октябре выросло на 0,3% по сравнению с предыдущим месяцем после снижения на 0,6% в сентябре. По сравнению с октябрем прошлого года рост производства составил 0,3%, тогда как в сентябре, по уточненным данным, этот показатель снизился на 0,2%. Доля обрабатывающей промышленности в ВВП Великобритании составляет около 15%.

Согласно прогнозу экономистов, опрошенных , производство в обрабатывающей промышленности должно было вырасти в октябре на 0,2% по сравнению с сентябрем и на 0,4% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

/Продолжение/

Сильнее всего в октябре выросло производство в судостроительном секторе, где месячный рост составил 18%, а также в нефтегазовом секторе, где производство увеличилось на 3,3% по сравнению с сентябрем. Производство транспортного оборудования выросло на 1,2% по сравнению с сентябрем, причем самый значительный рост наблюдался в секторе производства авиационной техники. В то же время производство в бумажной и полиграфической отрасли выросло на 0,9%.

Промышленное производство в широком определении в октябре выросло на 0,4% по сравнению с предыдущим месяцем после падения на 0,4% в сентябре. Аналитики ожидали менее значительного роста этого показателя. По сравнению с октябрем 2006 года производство выросло на 1,0%, благодаря резкому увеличению производства в горнодобывающей отрасли.

Согласно прогнозу экономистов, опрошенных , промышленное производство должно было вырасти на 0,1% по сравнению с предыдущим месяцем и на 0,6% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

Статистическое ведомство отметило, что Комитет по денежно-кредитной политики Банка Англии получил доступ к данным во вторник вечером. Экономисты расходятся во мнениях относительно того, будет ли достаточно слабых макроэкономических данных для того, чтобы Банк Англии снизил процентную ставку на 25 базисных пунктов на заседании, которое завершится в четверг.

В среду рынок оценивал вероятность снижения процентной ставки на этой неделе на уровне 78% против 55% во вторник.

Промышленное производство очень волатильно, и трехмесячный рост производства считается более надежным индикатором трендов промышленного производства, нежели месячные показатели.

Общий объем производства за период с августа по октябрь сократился на 0,1% по сравнению с предыдущим трехмесячным периодом, тогда как производство в обрабатывающей промышленности выросло на 0,1%.

/Конец/