НЬЮ-ЙОРК, 11 декабря. Цены на сырую нефть немного снизились на торгах в Нью-Йорке в понедельник. Цены не смогли превысить отметку 90 долларов за баррель, поскольку на рынке ожидают увеличения запасов нефти и нефтепродуктов в США.

Торги в понедельник проходили неровно, и на некотором этапе цены на нефть выросли до уровня 89,90 доллара за баррель на фоне снижения американской валюты. Тем не менее, цены оставались в пределах диапазона 87,49-90,23 доллара, наблюдаемого с начала этого месяца.

Котировки январских фьючерсов на легкую малосернистую нефть по итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже /NYMEX/ упали на 42 цента, или на 0,5%, до 87,86 доллара за баррель.

Январские фьючерсы на нефть марки Brent по итогам торгов на ICE в Лондоне подешевели на 27 центов до 88,29 доллара за баррель.

Ожидается, что запасы нефти в США за неделю выросли на 100 000 баррелей. Как прогнозируется, запасы бензина в США выросли на 1,3 млн баррелей, а запасы дистиллятов, в том числе топочного мазута и дизельного топлива, - на 500 000 баррелей. Коэффициент загруженности нефтеперерабатывающих мощностей, согласно прогнозу, повысился на 0,1 процентного пункта до 89,5%.

Ранее на сессии цены на нефть выросли на фоне снижения доллара перед ожидаемым во вторник решением Федеральной резервной системы США по процентным ставкам. Кроме того, плотный туман препятствовал транспортировке нефти по судоходному каналу в Хьюстоне, что привело к сокращению запасов нефти в США.

Торги проходят неровно, а объем торгов невелик перед заседанием ФРС. Многие ожидают, что центральный банк США понизит процентные ставки на 25 базисных пунктов.

Ослабление доллара было важным фактором наблюдавшегося в этом году роста цен на нефть почти до 100 долларов за баррель. Снижение курса доллара делает фьючерсы на нефть более дешевыми для тех трейдеров, которые покупают нефть за другие валюты.

В то же время, некоторые аналитики говорят, что более масштабное, чем ожидается, снижение процентных ставок ФРС может и не оказать поддержки ценам на нефть, хотя и может привести к снижению курса доллара.

"Мы полагаем, что новый рост цен на нефть до сегодняшних максимумов будет рассматриваться трейдерами как возможность для продаж. В то же время, масштабное снижение ставок ФРС может быть расценено как признак более серьезного, чем ожидалось, ухудшения ситуации в экономике США", - сказал Джим Риттербуш из Ritterbusch and Associates.

На прошлой неделе фьючерсы на нефть торговались неровно на фоне низкого объема торгов, который обуславливал резкие колебания цен. Аналитики полагают, что многие фонды больше не будут принимать участия в торгах до конца года и что цены на нефть до конца декабря останутся в диапазоне 85-91 доллар за баррель.

Январские фьючерсы на бензин RBOB подешевели на 1,89 цента, или на 0,8%, до 2,2501 доллара за галлон. Котировки январских фьючерсов на топочный мазут упали на 2,73 цента до 2,4774 доллара за галлон.

/Конец/

Данное сообщение было опубликовано в связи с запуском лент новостей Dow Jones о международных финансовых рынках на русском языке в круглосуточном режиме. АЭИ "" и ставят своей целью обеспечить круглосуточный доступ к новостям Dow Jones на русском языке для всех лицензированных подписчиков, а также - в рамках существующих договоренностей - для их клиентов. Тем не менее, ни АЭИ "", ни публикацией данного сообщения не дают гарантий каждому конкретному подписчику и потребителю новостей Dow Jones на русском языке в том, что новости будут доступны в круглосуточном режиме и впредь. Мы будем Вам благодарны за комментарии о качестве работы лент новостей Dow Jones в ночное время по адресу dowjonesnightprime-tass.