ВАШИНГТОН, 11 декабря. Федеральная резервная система /ФРС/ США во вторник снизила ключевую процентную ставку в третий раз подряд и оставила за собой возможность продолжить смягчение денежно-кредитной политики.

ФРС также снизила ставку, под которую ссужает средства коммерческим банкам, но это снижение оказалось ниже ожидаемого. Это говорит о том, что власти не считают напряженность, наблюдавшуюся в последнее время на финансовых рынках, серьезной угрозой для экономического роста.

Члены Комитета по операциям на открытом рынке проголосовали девятью голосами против одного за то, чтобы снизить ключевую процентную ставку до 4,25% с 4,50%, что стало третьим снижением подряд. В общей сложности с сентября снижение ключевой ставки составило 100 базисных пунктов. Президент Федерального резервного банка в Бостоне Эрик Розенгрен был единственным, кто голосовал за снижение ставки на 50 базисных пунктов.

В сопутствующем заявлении руководители ФРС опустили слова о том, что риски для экономического роста и инфляции в целом являются сбалансированными, отметив, что ФРС будет поступать так, как это будет необходимо для поддержания экономического роста и удержания инфляции под контролем.

Также ФРС снизила ставку по кредитам, предоставляемым центральным банком напрямую – дисконтную ставку – на 25 базисных пунктов до 4,75%.

"Поступающие данные указывают на то, что экономический рост замедляется", - говорится в заявлении ФРС. Это отражает усиление спада на рынке жилья, а также замедление капиталовложений компаний и расходов потребителей.

Финансовая напряженность "усилилась", отметили в ФРС.

Действия, предпринятые ФРС во вторник, и предыдущие снижения процентных ставок "должны со временем способствовать умеренному экономическому росту", отмели в ФРС. Судя по этим словам, дальнейшее снижение ставок в будущем может и не понадобиться.

Несколько недель назад никто не ожидал, что ФРС займет такую позицию. Тогда представители центрального банка неоднократно давали понять, что снижение процентных ставок на заседании 31 октября было последним в данном цикле. Тогда в после заседания представители ФРС заявили, что риски для экономического роста и инфляционные риски в целом являются сбалансированными, что обычно служило признаком завершения цикла изменения процентных ставок.

В прошлом месяце некоторые представители ФРС сигнализировали именно об этом. Особенно запомнилось заявление управляющего ФРС Рэндалла Крознера, который 16 ноября сказал, что "текущая денежно-кредитная политика должен помочь экономике преодолеть неблагоприятный период в следующем году".

Но это было тогда…

/Продолжение следует/