/С продолжением/

м/м – по сравнению с предыдущим месяцем

г/г – по сравнению с аналогичным периодом прошлого года

ЛОНДОН, 14 декабря. Инфляция в еврозоне в ноябре, согласно предварительной оценке, была крайне высокой. В пятницу этот показатель был пересмотрен в сторону повышения, поскольку рост цен на продукты питания и энергоносители поднял темпы инфляции до исторических максимумов.

Индекс потребительских цен /ИПЦ/ в еврозоне вырос в ноябре на 3,1% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. Об этом свидетельствуют окончательные данные, представленные в пятницу официальным бюро статистики Европейского Союза Eurostat. Показатель заметно превышает целевой уровень Европейского центрального банка /ЕЦБ/, составляющий около 2%.

Столь высокая годовая инфляция в регионе была зафиксирована лишь однажды – в мае 2001 года, когда она также составила 3,1%. Этот уровень является рекордно высоким с начала ведения статистики в 1997 году.

Показатели роста инфляции по сравнению с предыдущим месяцем не были пересмотрены и составили 0,5%.

Пересмотр стал неожиданностью для экономистов, которые на прошлой неделе дали прогноз сохранения предварительного показателя без изменений на 3,0%.

/Продолжение/

"Росту инфляции прежде всего способствовало подорожание моторного топлива, топочного мазута, сыра, яиц", - сообщили в Eurostat.

Разбивка данных показала, что годовая инфляция цен на энергоносители подскочила до 9,7% в ноябре с 5,5% в октябре, тогда как инфляция цен на продукты питания выросла до 4,3% с 3,8%.

Уровень базовой инфляции, не учитывающей цены на энергоносители, продукты питания, алкогольную и табачную продукцию, свидетельствует о том, что резкий рост инфляции в ноябре не был вызван внутренним спросом. Базовый ИПЦ в ноябре вырос на 0,1% по сравнению с предыдущим месяцем и на 1,9% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. Без учета цен на табачные изделия ИПЦ вырос на 0,5% по сравнению с предыдущим месяцем и на 3,1% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

В отличие от некоторых других центральных банков, ЕЦБ придает больше значения общему, а не базовому показателю инфляции. Так что новые данные ставят Управляющий совет банка в затруднительное положение, поскольку ЕЦБ ориентируется на целевой уровень годовой инфляции "около, но ниже" 2,0% в среднесрочной перспективе. ЕЦБ повышал ключевую процентную ставку 8 раз с декабря 2005 года, с 2,0% до 4,0%, в попытках снизить инфляционное давление в экономике.

Но замедление экономического роста и кризис на финансовых рынках заставили многих экономистов считать, что процентные ставки ЕЦБ останутся без изменений до конца I квартала 2008 года.

Мальта и Кипр присоединятся к еврозоне в январе 2008 года. В обеих странах инфляцияв ноябре была ниже максимально допустимого для вступления в еврозону уровня. Годовая инфляция на Мальте составила 0,5%, а на Кипре – 2,0%.

В ноябре самые низкие темпы инфляции зафиксированы на Мальте /0,5%/, в Финляндии и Франции /по 1,5%/.

Словакия планирует переход на единую европейскую валюту на 2009 год, а одобрение должно быть получено в 2008 году. Годовая инфляция в Словакии уже три месяца подряд держится ниже максимально допустимой и составляет 2,0%.

Самая высокая инфляция среди стран еврозоны была зафиксирована в ноябре в Словении /5,7%/ и Испании /4,1%/.

Нидерланды и Финляндия стали странами с самой низкой инфляцией – 1,8% и 2,1% соответственно.

В 27 странах Европейского Союза ИПЦ в ноябре вырос на 0,5% по сравнению с предыдущим месяцем и на 3,1% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года.

Ниже в таблице представлены изменения годовой инфляции потребительских цен в странах еврозоны в ноябре и октябре.

/Конец/