ФРАНКФУРТ, 3 января. Европейский Центральный Банк готов, по мере необходимости, повысить процентные ставки, сказал Атанасиос Орфанидис, один из двух новых членов Управляющего совета ЕЦБ, в опубликованном в четверг интервью газете Handelsblatt.

Тот факт, что "Управляющий совет ЕЦБ дождался конца года, не повысив ставки, не означает, что он не должен быть готов сделать это в будущем, если такая необходимость возникнет", - сказал Орфанидис.

Орфанидис, который является главой центрального банка Кипра, считает прогнозы сотрудников ЕЦБ по инфляции слишком оптимистичными, поскольку они "базируются на предпосылке, что недавний рост цен на нефть, сырье и продукты питания не вызовет вторичных последствий".

Согласно прогнозам ЕЦБ, инфляция в 2008 году составит 2,0%-3,0%.

Орфанидис, известный экономист и бывший старший консультант Совета управляющих Федеральной резервной системы США, стал членом Управляющего Совета ЕЦБ 1 января этого года вместе с главой центрального банка Мальты Майклом Бонелло.

/Конец/