11 января. Евро в пятницу торгуется в пределах узких диапазонов против доллара США и японской иены. Руководство Европейского центрального банка в четверг выразило решимость бороться с инфляцией, что поддерживает единую европейскую валюту. "В целом, евро очень силен, поэтому дальнейший рост единой европейской валюты очень вероятен", - говорит один из трейдеров.

В четверг доллар США резко упал по отношению к евро после комментариев представителей центральных банков, которые убедили инвесторов в неизбежном снижении процентных ставок в США и их увеличении в еврозоне.

Хуже ситуации для доллара не придумаешь. С одной стороны, Федеральная резервная система дает понять о готовности к агрессивному снижению процентных ставок. С другой - Европейский центральный банк, похоже, намерен их повышать.

"До тех пор пока ЕЦБ будет агрессивен в своих заявлениях /по инфляции/, а ФРС будет, как кажется, готова к снижению процентных ставок, для евро есть только одно направление - вверх к новому максимуму", - сказал Майкл Вулфолк, старший валютный стратег-аналитик в Bank of New York Mellon в Нью-Йорке.

"Агрессивность Трише и мягкость заявлений Бернанке усиливают рост евро по отношению к доллару", - сказал Алан Раскин, глава по международным валютам в североамериканском подразделении RBS Greenwich Capital в Нью-Йорке.

"Очевидно, что разница в подходах ЕЦБ и в США указывает на ход событий в ближайшие несколько месяцев. Рынок проверит на прочность верхнюю часть диапазона и, в конце концов, направится к абсолютному максимуму /евро/ на отметке 1,4967 доллара", - сказал Раскин.

"Рынок считает неизбежным дальнейшее снижение ставок Банком Англии в условиях продолжительного снижения цен на жилье, падающего потребительского спроса и снижающейся инфляции", - сказал Ашраф Лаиди, главный валютный аналитик в CMC Markets US в Нью-Йорке.

/Конец/