• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • В ФОКУСЕ: Фунт может вновь вырасти выше 2 долларов -2-
    2008-01-18 11:09:20

    /С продолжением/

    Колонка , автор Николас Хастингс

    ЛОНДОН, 18 января. Британский фунт может вырасти.

    Перспективы фунта могут снова улучшиться, так как Банку Англии будет сложнее понизить ставки, потому что данные по Великобритании демонстрируют высокий уровень инфляции. В пользу роста фунта свидетельствуют также комментарии Европейского центрального банка. Представители центрального банка несколько поумерили склонность к ужесточению денежно-кредитной политики. Перспективы экономики США тем временем продолжают ухудшаться, что также может сыграть на руку инвесторам, торгующим на повышение британской валюты.

    Некоторые аналитики предполагают, что пара фунт/доллар США может отскочить обратно выше 2,00. В частности, Стив Мерриган, технический аналитик из The Royal Bank of Scotland в Лондоне, считает возможным рост к 2,0125 в случае завершения недели выше 1,9755.

    Падение пары фунт/доллар на предыдущей неделе к минимуму 1,9485 было чрезмерным, вне зависимости от фундаментальных показателей, говорят некоторые аналитики.

    "Отмеченные ранее активные продажи пары фунт/доллар выглядят чрезмерными с учетом изменения разницы между процентными ставками, и этот рост едва ли улучшает положение", - говорит Дараг Махер, старший валютный стратег-аналитик из Calyon Credit Agricole в Лондоне.

    "Похоже, фунт достиг дна", - говорит Сью Тринх, старший валютный стратег-аналитик из RBC Capital Markets в Сиднее.

    По мнению Тринх, падение фунта, однако, может продолжиться, если показатели розничных продаж в Великобритании за декабрь, которые выйдут позднее в пятницу, продолжат демонстрировать ожидаемое многими резкое ухудшение.

    Консенсус-прогноз предполагает, что продажи выросли в декабре лишь на 0,2% после роста в ноябре на 0,4%. Британский консорциум розничной торговли на прошлой неделе предупредил, что рождественские продажи были самыми низкими с 2004 года.

    Опасения относительно темпов замедления экономического роста усилились на этой неделе, когда Королевский институт сертифицированных оценщиков недвижимости /RICS/ сообщил, что цены на жилье падают темпами, никогда не наблюдавшимися после обвала рынка жилья и рецессии начала 1990-х годов.

    "Последствия кредитного кризиса, слабый рост заработной платы и опасения за перспективы экономики привели к сильному замедлению активности на рынке жилья", - говорит Джеймс Найтли, экономист из ING Financial Markets в Лондоне.

    "С учетом важной /и сильной/ связи рынка жилья с потребительскими расходами, рост в секторе домашних хозяйств, вероятно, резко замедлится", - добавил Найтли.

    По его словам, существует риск того, что рост продаж вполне может замедлиться, в результате, вплоть до полного его прекращения.

    /Продолжение/

    Согласно другим данным, число заявок на пособие по безработице в Великобритании в предыдущем месяце сократилось на 6400. Cохранение нехватки предложения рабочей силы в Великобритании тоже не усилило оптимизм относительно британской экономики.

    "Позитивные показатели рынка труда являются запаздывающими и вряд ли повлияют на денежно-кредитную политику в ближайшее время", - говорит Лена Комилева, экономист из Tullett Prebon в Лондоне.

    Тем не менее, первоначальные предположения о том, что Банк Англии сможет отреагировать на замедление экономического роста сильным снижением процентных ставок, могут оказаться ошибочными.

    Судя по последним данным, темпы роста индекса потребительских цен остаются выше целевого уровня Банка Англии в течение трех месяцев.

    "Cохранение нехватки предложения рабочей силы, рост стоимости коммунальных услуг и понижение фунта создают инфляционную угрозу, за которой Банк Англии будет следить бдительно", - предостерегает Найтли из ING. Он считает, что это сделает более консервативным отношение банка к снижению ставок.

    Заместитель управляющего Банка Англии Джон Джив усилил ожидания несклонности банка к снижению ставок, когда предупредил в четверг о том, что инфляция может остаться "намного" выше целевого уровня 2%.

    Ожидания более жесткой политики от Банка Англии, таким образом, получили небольшую подпитку одновременно с усилением ожиданий понижения ставок в США и неизменных ставок в еврозоне.

    В США поток разочаровывающих экономических данных на предыдущей неделе вместе с более четкими проявлениями обеспокоенности Федеральной резервной системы положением в экономике страны усилили ожидания значительного снижения ставок в ближайшие месяцы.

    В еврозоне Европейский центральный банк немного поумерил былую склонность к ужесточению денежно-кредитной политики, поскольку экономические данные продолжают свидетельствовать о том, что регион начинает ощущать негативные последствия мирового кредитного кризиса.

    Это может означать, что ЕЦБ, возможно, даже понизит процентные ставки в целях поддержания экономического роста, вместо дальнейшего повышения ставок для сдерживания ценового давления.

    Стив Пирсон, старший валютный стратег-аналитик из Bank of Scotland в Лондоне, указывает на увеличение разницы между процентными ставками по двухлетним свопам в Великобритании и еврозоне почти до 90 базисных пунктов по сравнению с минимумом 62 пункта по мере увеличения торговой активности с начала этого года.

    Увеличение разницы между процентными ставками по двухлетним свопам "обычно оказывает понижательное давление на пару евро/фунт, но падение пары, вероятно, будет еще сильнее теперь, когда ее курс явно завышен существенно", заключает Пирсон.

    /Конец/


    E-Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.