• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Банк Англии не будет публиковать детали голосования вместе с объявлением решения по ставкам
    2008-02-08 15:34:36

    ЛОНДОН, 8 февраля. Комитет по денежно-кредитной политике Банка Англии в пятницу отверг призыв британских законодателей публиковать детали голосования одновременно с объявлением решения по процентным ставкам.

    Девять членов комитета собираются раз в месяц на двухдневное заседание и объявляют о своем решении по процентным ставкам на второй день в 12.00 по Гринвичу. Детали голосования не предаются огласке до публикации протоколов заседания две недели спустя.

    В отчете, рассматривающем результаты деятельности Комитета по денежно-кредитной политике с момента его образования в 1997 году, финансовый комитет Палаты Общин в сентябре призвал Банк Англии сообщать о том, кто из его членов поддержал или выступил против решения по ставкам одновременно с обнародованием самого решения. По словам представителей Палаты Общин, это "позволит финансовым рынкам оценить, насколько сильную поддержку получило то или иное решение".

    Отвечая на высказанное пожелание, в Комитете денежно-кредитной политике заявили, что раскрытие деталей о том, как разделились голоса, не вдаваясь в причины, которыми была обусловлена позиция членов комитета, "не будет иметь большой ценности".

    "Разделение голосов не всегда служит точным индикатором того, как именно принималось решение по ставкам", - заявили в комитете.

    Члены комитета согласились с представителями Палаты Общин, что необходимо обеспечить большую гибкость при решении вопроса о том, сколько заседаний следует проводить ежегодно. В настоящее время устав Банка Англии от 1988 года предусматривает 12 заседаний в год, однако члены комитета говорят, что будут рады собираться всего восемь раз в год, как это принято в Комитете по операциям на открытом рынке Федеральной резервной системы США.

    В Банке Англии также согласились с призывом Палаты Общин установить более длительные, но не возобновляемые, сроки членства для своих внешних членов, не работающих непосредственно в Банке Англии. В настоящее время срок их членства составляет 3 года, однако в Палате Общин считают, что более длительные сроки позволят внешним членам Комитета быть более независимыми от правительства, их назначившего.

    "Более длительные сроки членства позволят накопить и поддержать опыт комитета", - сказали в Банке Англии.

    Финансовый комитет Палаты Общин предложил продлить срок членства до шести лет без возможности повторного назначения, однако в Банке Англии говорят, что этот срок может показаться слишком долгим для ученых экономистов, которые получают в своих университетах отпуск только на три года на период членства в Комитете.

    /Конец/


    E-Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.