• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Премьер-министр Великобритании Браун: Национализация Northern Rock – лучшее решение для британских налогоплательщиков
    2008-02-18 15:02:37

    ЛОНДОН, 18 февраля. Национализация ипотечного банка Northern Rock – лучшее решение для британских налогоплательщиков. В то же время необходимо "как можно быстрее" продать банк обратно в частный сектор. Об этом в понедельник сказал премьер-министр Великобритании Гордон Браун.

    Британское правительство поддержало стабильность и защищенность вкладчиков планами национализировать Northern Rock, о которых было объявлено в воскресенье, сказал он.

    "Мы следим за стабильностью, защищаем вкладчиков и налогоплательщиков", - сказал Браун журналистам на регулярной ежемесячной пресс-конференции.

    Банк Northern Rock "будет национализирован временно, до тех пор, пока не завершится неблагоприятный период", сказал премьер-министр. "Интересы налогоплательщиков всегда были и будут нашим приоритетом", - сказал он.

    И Браун, и министр финансов Великобритании Алистар Дарлинг подчеркнули, что банк национализируется на время, и правительство планирует продать Northern Rock, когда настанет подходящее время.

    "Очевидно, что мы хотим укрепления этого ипотечного банка, который будет передан в частный сектор, как только это будет возможно", - сказал Браун.

    Дарлинг выразил уверенность в том, что Northern Rock сможет расплатиться по долгам.

    "К этому моменту Банк Англии предоставил банку Northern Rock сумму денег, каждый пенс которой обеспечивается активами Northern Rock. Мы сохраняем уверенность в том, что Банк Англии получит обратно каждый пенс из этой суммы", - сказал он.

    Торги акциями Northern Rock на Лондонской бирже в понедельник были приостановлены в преддверии национализации банка правительством Великобритании.

    Министр финансов Великобритании Алистар Дарлинг в воскресенье объявил о планах правительства по национализации банка. Он назвал национализацию лучшим решением для акционеров.

    Неопределенность относительно источников финансирования воспрепятствовала принятию потенциальных предложений от консорциума во главе с компанией Virgin, которой владеет Ричард Брэнсон, и правления банка Northern Rock. Будущему владельцу пришлось бы выплатить 25 млрд задолженности по чрезвычайному кредиту Банка Англии.

    Впрочем, Браун не считает, что эти проблемы повлияют на экономическую репутацию Великобритании, поскольку ни про Лондон, ни про Великобританию в целом нельзя сказать, что "только они находятся под влиянием мировых событий".

    "Если вспомнить о списаниях активов по всему миру, … следует признать, что эти проблемы существуют не только в Великобритании", - сказал премьер-министр.

    Этим комментариям созвучны высказывания министра финансов, который заявил, что "Лондон остается главным финансовым центром мира и, вероятно, им останется".

    Банк Northern Rock объявил о банкротстве в сентябре, когда кредитный кризис привел к нехватке предложения на кредитных рынках, от которых зависел этот банк. Тогда правительство Великобритании и Банк Англии дали банку Northern Rock возможность выжить и предоставили ему кредит, оценочная сумма которого составила 25 млрд фунтов.

    Акции Northern Rock в пятницу закрылись на уровне 90 пенсов, в понедельник торги по ним были приостановлены. В результате, рыночная капитализация банка, акции которого потеряли более 90% стоимости по сравнению с предыдущим годом, равна около 380 млн фунтов.

    /Конец/


    "kf- /" E-Finance E-Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.