• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Цены на нефть в Нью-Йорке бьют рекорды из-за ослабления доллара, инфляции
    2008-02-27 05:52:08

    НЬЮ-ЙОРК, 26 февраля -- На торгах во вторник цены фьючерсов на сырую нефть выросли до рекордных значений. Интерес спекулянтов к сырьевым товарам подстегнули общее ослабление доллара и опасения инвесторов в связи с инфляцией в США.

    Нестабильность в таких нефтедобывающих странах, как Нигерия и Ирак, также подливали масла в огонь, говорят аналитики.

    На торгах на Нью-йоркской товарной бирже /New York Mercantile Exchange, NYMEX/ цена фьючерса на легкую малосернистую нефть с поставкой в апреле выросла на 1,65 долл, или 1,7%, до 100,88 долл за баррель. Цена нефтяной смеси Brent на Межконтинентальной бирже /IntercontinetalExchange, ICE/ выросла на 1,78 долл до 99,47 долл за баррель, побив предыдущий рекорд для этого контракта, установленный 20 февраля на уровне 98,66 долл за баррель.

    К 21:35 по Гринвичу, цена апрельского контракта выросла на NYMEX, уже на электронных торгах, до 101,40 долл за баррель, побив предыдущий абсолютный внутридневной максимум 101,32 долл за баррель, установленный 20 февраля. В ходе последующих торгов цены поднимались еще выше - до 101,43 долл за баррель, а затем, 22:03 по Гринвичу, произошло падение до 101,25 долл за баррель.

    Нефть, важная причина инфляции в США, пользовалась популярностью у инвесторов, которые пытались защититься от растущих цен. Фактор инфляции вышел на первый план для инвесторов, после того как во вторник Министерство труда США опубликовало данные о росте оптовых цен в январе на 1%, что более чем в два раза превышает прогнозы экономистов.

    "Сейчас наблюдается приток спекулятивных денег, который задирает цены, - говорит Майк Зарембски, старший аналитик по сырьевым товарам в брокерской конторе optionsXpress Inc. в Чикаго. - И не важно, идет ли речь о нефти, хлопке или пшенице - на рынке много денег, которые боятся инфляции".

    Индекс потребительского доверия в США ассоциации Conference Board, который оказался хуже ожиданий, и комментарии вице-председателя Федеральной резервной системы Дональда Кона, намекавшего на дальнейшее понижение процентных ставок - всё это выбило почву из-под ног у доллара, который упал до абсолютных минимумов по отношению к евро. Ослабление доллара подталкивает нефтедобывающие компании к повышению цен на сырую нефть, которые устанавливаются в долларах, а также делает подорожание нефти менее заметным для покупателей, использующих другие валюты. По словам аналитиков, падение доллара помогло росту цен на сырую нефть выше отметки 100 долл за баррель.

    "Мы не ждем сценария, когда доллар США падает до новых минимумов, а сырая нефть не растет до новых максимумов", - говорит Уолтер Зиммерманн, вице-президент брокерской конторы ICAP/United в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси.

    Цена закрытия NYMEX для фьючерса на нефть была на 2,88 долл, или 2,8%, ниже рекордной - с учетом коррекции на инфляцию - цены 103,76 долл за баррель, достигнутой в апреле 1980г. Абсолютный максимум, зафиксированная в ходе электронных торгов - 101,43 долл за баррель, на 2,33 долл, или 2,2%, ниже расчетного максимума 1980 года.

    Рост цен поддерживало и развитие событий в нефтедобывающих регионах. В Нигерии трибунал подтвердил победу президента Умару Яр-Адуа на выборах в 2007г, а два оппозиционных кандидата, проигравших выборы, заявили о дальнейших апелляциях решения.

    Вторжение Турции на территорию Ирака для преследования курдских повстанцев и трения вокруг ядерной программы Ирана также оказали поддержку ценам на нефть.

    Теперь внимание рынка будет приковано к еженедельному отчету Управления энергетической информации Министерства энергетики США по запасам нефти и нефтепродуктов. Публикация этого отчета намечена на 15:30 по Гринвичу в среду. Аналитики, опрошенные , считают, что запасы сырой нефти выросли на 2,4 млн баррелей за неделю 16-22 февраля. Если их оценки оправдаются - это будет означать рост запасов седьмую неделю подряд. Запасы бензинов, как считают опрошенные аналитики, выросли на 400 тыс баррелей, а запасы дистиллятов - упали на 1,8 млн баррелей.

    "Завтрашний отчет по запасам имеет ключевое значение, - говорит Зарембски из optionsXpress. - Мы прогнозируем дальнейший рост запасов сырой нефти. Если рынок проигнорирует такой показатель и двинется выше - это может означать, что цены неизбежно вырастут до 104-105 долл за баррель".

    Цена мартовского фьючерса на топочный мазут также закрылась на абсолютном максимуме для этого контракта - на отметке 2,8150 долл за галлон, что на 2,97 цента, или 1,1%, выше цены закрытия предыдущего дня. Рост произошел на фоне необычно холодной погоды на Северо-востоке США. Цена мартовского фьючерса на смесь реформированных бензинов RBOB выросла на 86 пунктов, или 0,3%, до 2,5505 долл за галлон. Опционы по обоим контрактам истекли во вторник.

    /Конец/

    Данное сообщение было опубликовано в связи с запуском лент новостей Dow Jones о международных финансовых рынках на русском языке в круглосуточном режиме.

    Агентство экономической информации и ставят своей целью обеспечить круглосуточный доступ к новостям Dow Jones на русском языке для всех лицензированных подписчиков, а также - в рамках существующих договоренностей - для их клиентов. Тем не менее, ни АЭИ , ни публикацией данного сообщения не дают гарантий каждому конкретному подписчику и потребителю новостей Dow Jones на русском языке о том, что новости будут доступны в круглосуточном режиме и впредь.

    Мы будем Вам благодарны за комментарии о качестве работы лент новостей Dow Jones в ночное время по адресу dowjonesnightprime-tass.


    E-Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.