Колонка , автор Майкл Дерби

НЬЮ-ЙОРК, 27 февраля. Кредитные рынки представляют серьезную проблему для руководства Федеральной резервной системы /ФРС/ США. На это в среду обратил внимание председатель ФРС Бен Бернанке на слушаниях в Конгрессе США.

Бернанке выступал перед одним из комитетов Палаты представителей Конгресса США в рамках первой части двухдневных слушаний полугодового отчета по денежно-кредитной политике.

Многие высказывания Бернанке не вызывают удивления. В частности, он указал на вероятность новых снижений процентных ставок, ссылаясь на понижательные риски для экономического роста. И комментарии Бернанке, и прогнозы, которые он представил законодателям, в основном повторяли предыдущие комментарии и информацию.

Новым было только то, что состояние кредитных рынков, по мнению Бернанке, усложняет стимулирование экономического роста со стороны ФРС. Долгое время руководители ФРС считали проблемы финансового рынка главной причиной замедления экономического роста в США, но теперь Бернанке добавил дополнительные подробности. Он сказал, что снижение ставок в прошлом году на 100 базисных пунктов и в этом году на 125 базисных пунктов было в значительной степени поддерживающей мерой.

"Предпринятые нами меры направлены в основном на то, чтобы компенсировать ужесточение условий кредитования", - сказал Бернанке законодателям. Cудя по его комментариям, денежно-кредитной политике трудно быть стимулирующей в условиях быстрого замедления экономического роста и повышения рисков рецессии.

Бернанке дал понять, что недавнее снижение ставок в значительной степени направлено на противодействие ужесточению кредитных стандартов, которое сопутствовало кризису субстандартной ипотеки и заключалось в увеличении стоимости кредитования, особенно для заемщиков, в платежеспособности которых возникают наибольшие сомнения. Смягчение денежно-кредитной политики ФРС также было попыткой борьбы с повышением доходности долгосрочных облигаций, которое уменьшало шансы на то, что банки понизят ставки по ипотечным кредитам.

/Продолжение следует/