• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Президент ФРС-Чикаго Эванс: Политика должна фокусироваться на среднесрочных целях -2-
    2008-02-29 22:12:09

    /С продолжением/

    НЬЮ-ЙОРК, 29 февраля. Политика центрального банка при решении проблем финансовых рынков должна фокусироваться на среднесрочных целях. Об этом сказал в пятницу президент Федерального резервного банка в Чикаго Чарльз Эванс.

    Отвечая на вопросы участников форума по денежно-кредитной политике в Нью-Йорке, Эванс сказал: "Мы можем минимизировать вероятность проблем, если денежно-кредитная политика будет четко фокусироваться на своих целях, предусмотренных законодательством", а именно – на обеспечении максимальной занятости и ценовой стабильности.

    "В периоды, когда финансовый кризис только зарождается или уже проявляется, денежно-кредитная политика должна быть по-прежнему сфокусирована на достижении макроэкономических целей в среднесрочной перспективе", - сказал Эванс.

    Отвечая на вопрос о том, как "чрезмерная склонность рынка к риску" может осложнить денежно-кредитную политику, Эванс сказал следующее: "Нам нужно иметь в виду, что риск - это важный ингредиент экономического роста и эффективного распределения ресурсов".

    Инвесторы, возможно, просто были чрезмерно оптимистичны или слишком благодушны в отношении рисков и прибыльности своих портфелей в преддверии коллапса на рынке субстандартного ипотечного кредитования в США, сказал он.

    Пока остается неясным, может ли реакция ФРС на последовавшую за этим коллапсом нестабильность рынка привести к крайностям в будущем, отметил Эванс. С сентября 2007 года ФРС снизила процентную ставку до 3% с 5,25%, и рынок ожидает дальнейшего значительного снижения процентных ставок.

    Эванс постарался избежать четких оценок на фоне падения доходности казначейских облигаций до четырехлетнего минимума и снижения индекса Dow Jones Industrial Average более чем на 200 пунктов. Тем не менее, Эванс признал, что иногда кризис в финансовом секторе приводит к ужесточению условий кредитования и резкому ухудшению благосостояния, которое угрожает всей экономике.

    /Продолжение/

    "В таких случаях центральный банк может застраховаться от негативных рисков и изменить процентную ставку более значительно, чем при обычных обстоятельствах", - сказал Эванс.

    Он также отметил, что политика ФРС должна фокусироваться на инфляции и экономическом росте, чтобы подобные меры не применялись "слишком свободно или слишком часто".

    Кроме того, ФРС должна быть готова нивелировать такие меры/снова повысить процентные ставки/, как только отпадет необходимость в мягкой политике, заявил Эванс.

    "Если наши действия будут настолько прозрачны, что рынки поймут, что мы придерживаемся такой стратегии, тогда подобная страховочная денежно-кредитная политика не будет поощрять чрезмерной склонности к риску", - считает Эванс.

    Эванс неохотно говорил о воздействии на цены активов, которое широко обсуждалось в качестве средства ограничения чрезмерных аппетитов инвесторов. Он отметил, что трудно увидеть "мыльные пузыри", подобные тому, который возник недавно на рынке жилья, а несколько лет назад - в технологическом секторе, а еще труднее - удачно "выпустить из них воздух".

    В то же время он отметил, что у ФРС есть несколько инструментов для решения проблем финансового сектора на нескольких уровнях. Среди этих инструментов Эванс назвал дисконтную ставку /с сентября эти ставка была снижена почти наполовину/, а также проведение аукционов по размещению кредитов.

    В настоящее время Эванс не имеет права голоса при принятии решений относительно процентных ставок Федеральной резервной системы США.

    /Конец/


    E-Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.