• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Президент ФРС-Сан-Франциско Йеллен: Инфляционные риски и риски для рынка труда - "неприятное" сочетание для ФРС -2-
    2008-03-07 12:47:14

    /С продолжением/

    НЬЮ-ЙОРК, 7 марта. Риски для рынка труда и инфляции в США представляют собой "неприятную" пару, и задачей Федеральной резервной системы /ФРС/ является обеспечение ее баланса с помощью своей денежно-кредитной политики. Об этом заявила в пятницу президент Федерального резервного банка в Сан-Франциско Джанет Йеллен.

    Тем не менее, в своих комментариях, подготовленных для экономического симпозиума Банка Франции в Париже, Йеллен выразила уверенность в том, что инфляция со временем снизится. По ее словам, не исключено, что рост числа безработных может помочь сдержать рост цен.

    "Существуют понижательные риски для инфляции, связанные с замедлением экономического роста США", - сказала Йеллен.

    Инфляция в США в последние месяцы уверенно росла. Общая инфляция потребительских цен достигла трехлетнего максимума, и некоторые экономисты предупреждают о возможности "стагфляции", в ходе которой стагнация экономического роста США будет наблюдаться одновременно с ростом инфляцией.

    Однако Йеллен ожидает, что общая и базовая инфляция снизятся "в течение следующих нескольких лет" и опустятся ниже 2%.

    /Продолжение/

    По словам Йеллен, этот прогноз предполагает, что заработные платы продолжат расти достаточно умеренными темпами.

    Возможно, что за медленные темпы роста заработных плат и более низкую инфляцию следует благодарить глобализацию, сказала Йеллен.

    "Глобализация, возможно, сдерживает инфляцию, так как работники в США и за их пределами больше опасаются потерять работу, в связи с чем снижают свои требования по заработной плате", - сказала Йеллен.

    Йеллен не стала напрямую комментировать экономические перспективы США и ближайшие планы в отношении процентных ставок.

    Она сфокусировала свое внимание на инфляции, отметив, что денежно-кредитная политика центральных банков была одним из главных факторов, сдерживающих инфляцию с 1980-х годов.

    "Есть много исследований, свидетельствующих о том, что колебания цен на энергоносители с середины 1980-х годов оказывают меньшее влияние на инфляцию, и наиболее очевидной причиной этого является доверие к денежно-кредитной политике", - сказала Йеллен.

    Тем не менее, Йеллен предупредила о рисках для своего прогноза, согласно которому инфляция будет оставаться сдержанной.

    По словам Йеллен, ее прогноз "предполагает, что цены на энергоносители и продукты питания стабилизируются вблизи нынешних уровней, а инфляционные импульсы, исходящие из этих источников, со временем исчезнут… Подобные ожидания не оправдывались много раз за последние несколько лет".

    Йеллен также сказала, что ФРС не следует принимать как данность, что инфляционные ожидания и впредь будут оставаться сдержанными.

    /Конец/


    E-Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.