/С продолжением/

НЬЮ-ЙОРК, 27 марта. Президент Федерального резервного банка /ФРС/ в Миннеаполисе Гэри Стерн в четверг выступил с косвенной критикой в отношении действий центрального банка по поддержанию банка Bear Stearns, который оказался в кризисной ситуации.

Стерн уже давно выступал с критикой мнения о том, что банк может быть "слишком крупным, чтобы обанкротиться" и говорил, что интервенции, предпринятые для спасения финансовых институтов, которые сталкиваются с трудностями, лишь усиливают проблемы.

"Недавние события, скорее всего, еще раз подтвердили и усилили у некоторых кредиторов ожидания поддержки или же породили такие ожидания", - сказал Стерн. Он сказал, что он "потребуется сильное влияние" для того, чтобы эти ожидания изменились.

Стерн не связал свои комментарии с ситуацией вокруг Bear Stearns, но сказал, что "просто нельзя допустить, чтобы распространялась мысль о масштабной правительственной поддержке финансовой системы".

Стерн, имеющий право голоса на заседании Комитета по операциям на открытом рынке ФРС, добавил, что "опыт других стран указывает на то, что подобная стратегия обойдется довольно дорого".

Всего лишь неделю назад ФРС выделила сумму в размере 30 млрд долларов для того, чтобы оказать помощь в кризисной ситуации банку Bear Stearns. Власти опасались, что проблемы инвестиционного банка представляют собой нечто большее, чем крах одной компании. Они опасались более масштабных проблем финансового сектора в период, когда уже существовала значительная нехватка ликвидности.

Комментарии Стерна указывают на то, что он не является сторонником абсолютных мер: "Правительство не может и не должно постоянно избегать оказания помощи кредиторам банков, испытывающих трудности, но оно должно стараться минимизировать эту поддержку, поскольку она влечет за собой негативные последствия".

В выступлении Стерн также сказал, что поддерживает значительное снижение процентных ставок центральным банком. Кроме того, он отметил, что доволен тем, как ФРС действует в отношении цен на активы в рамках проведения денежно-кредитной политики.

/Продолжение/

"Я пока не изменил своего мнения относительно того, что уровни цен на активы не должны быть целью денежно-кредитной политики, и придерживаюсь этой точки зрения", учитывая то, что происходило с ценами на жилье и акции технологических компаний в последние годы, сказал Стерн.

"Я считаю, что могут существовать практические, хотя и далеко не безошибочные, способы определения чрезмерных цен на активы, - сказал Стерн.- В силах властей обеспечить поддержку, или, по крайне мере, добиться терпимости, по отношению к политики, созданной для оценки таких ситуаций" на рынках активов.

Представители центрального банка уже долгое время утверждают, что денежно-кредитная политика не подходит для решения проблемы "мыльных пузырей" на рынке активов. Они также утверждают, что сложно распознать эти "мыльные пузыри", и что попытки "взорвать" их путем изменения процентных ставок могут оказать слишком негативное влияние на экономику в целом.

Что касается экономики, то мнение Стерна относительно перспектив экономики и денежно-кредитной политики совпадает с тем, что он говорил на своем выступлении в прошлом месяце.

"На фоне финансовых потрясений на рынках и в экономике, и на фоне их влиянии на перспективы", новые программы ФРС по обеспечению ликвидности и "снижение ключевой процентной ставки, вероятно, являются полностью оправданными", - сказал Стерн.

Стерн отметил, что инфляционные ожидания "довольно хорошо сдерживаются" и, по его мнению, "обнадеживают". Сдерживание инфляционных ожиданий будет связано со "своевременностью и масштабами решений, которые мы принимаем для того, чтобы изменить ситуацию,- сказал Стерн. – Этот вопрос очень важен для нас, и я уверен, что мы будем своевременно проводить соответствующую политику".

Стерн объяснил, что обострение различных проблем, с которыми сталкивается экономика, "приведет к тому, что экономический рост будет относительно умеренным в течение какого-то времени, а уровень безработицы может вырасти". Он добавил, что влияние существующих проблем "на уровень инфляции не совсем ясно".

Стерн высказал неоднозначное мнение относительно ситуации на рынках, сказав, что "условия на некоторых рынках сигнализируют об улучшении ситуации в последнее время, другие рынки по-прежнему плохо функционируют". Он также сказал, что "нельзя исключать вероятность кризиса кредитования и его влияния на экономический рост, и необходимо уделить этому вопросу основное внимание".

/Конец/