• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Бюллетень ЕЦБ за апрель: Подтверждается сильное краткосрочное давление на ИПЦ -2-
    2008-04-17 11:48:12

    /С продолжением/

    ФРАНКФУРТ, 17 апреля. В еврозоне подтверждается сильное краткосрочное ценовое давление, и инфляция может задержаться на высоких уровнях. Об этом Европейский центральный банк /ЕЦБ/ вновь заявил в опубликованном в четверг ежемесячном бюллетене за апрель.

    Высокие уровни инфляции объясняются в основном ценами на энергоносители и продукты питания, добавляют в ЕЦБ. Бюллетень был опубликован после обнародования в среду показателя годовой инфляции в еврозоне, составившей в марте 3,6% по сравнению с предварительной оценкой 3,5%.

    "Последняя информация также четко подтверждает оценку Управляющего совета, согласно которой баланс среднесрочных рисков для ценовой стабильности смещен в сторону роста цен на фоне продолжения быстрого роста денежной массы и кредитования", - говорится в бюллетене ЕЦБ.

    Сдерживание инфляционных ожиданий в среднесрочной и более долгосрочной перспективе – "наивысший приоритет для Управляющего совета. Бесспорно, в этом отношении нет возможностей для самоуспокоенности", говорится в бюллетене.

    Представители ЕЦБ неоднократно выражали обеспокоенность тем, что воздействие текущих высоких уровней инфляции на заработную плату и формирование цен может обусловить вторичные эффекты инфляции.

    /Продолжение/

    Нынешняя позиция в сфере денежно-кредитной политики поможет ЕЦБ выполнять задачу поддержания стабильности цен, говорится в бюллетене.

    Бюллетень ЕЦБ в основном повторяет комментарии президента ЕЦБ Жан-Клода Трише, прозвучавшие в ходе пресс-конференции на прошлой неделе после того, как Управляющий совет решил оставить ключевую процентную ставку на уровне 4,00%.

    Фундаментальные экономические показатели еврозоны благоприятны, и макроэкономические индикаторы указывают на продолжение экономического роста, хотя и умеренными темпами, говорится в бюллетене.

    Впрочем, в ЕЦБ отмечают, что неопределенность, обусловленная нестабильностью финансового рынка, "остается необычайно высокой, и напряженность может сохраниться дольше, чем первоначально ожидалось", как сказал Трише на прошлой неделе. Кроме того, существует риск того, что подобная напряженность может иметь более масштабный, чем ожидалось, эффект на производственный сектор экономики еврозоны, повторяют в ЕЦБ.

    Пока нет признаков того, что предложение банковского кредитования находится под существенным негативным влиянием нестабильности финансового рынка. Даже если показатели денежной массы в широком определении М3 чрезмерно высоки из-за временных факторов, "последние данные подтверждают, что темпы роста денежной массы и кредитования остаются высокими с фундаментальной точки зрения", подчеркивается в бюллетене.

    /Конец/


    E-Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.