• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • НАБЛЮДАЯ ЗА ШВЕЙЦАРСКИМ НАЦИОНАЛЬНЫМ БАНКОМ: Ставки оставлены без изменений, дальнейшие шаги неясны -2-
    2008-06-19 19:40:15

    /С продолжением/

    ЦЮРИХ, 19 июня. Швейцарский национальный банк в четверг оставил процентные ставки без изменений, однако выступил с серьезным предупреждением относительно инфляции. Тем не менее, по словам экономистов, далеко не очевидно, выльется ли это в повышение процентных ставок позднее в текущем году.

    В ходе своего ежеквартального заседания, посвященного денежно-кредитной политике, Швейцарский национальный банк оставил ключевую процентную ставку на уровне 2,75%.

    В банке пересмотрели прогнозы для инфляции на текущий и следующий год в сторону повышения. Согласно новым прогнозам, инфляция в Швейцарии в 2008 году достигнет 2,7%, а в 2009 году – 1,7%. В марте инфляция прогнозировалась на уровнях 2% и 1,4% соответственно. Тем не менее, прогноз на 2010 год был снижен до 1,3% против предыдущего прогноза 1,4%, так как ожидается замедление экономического роста.

    Экономисты говорят, что перспективы денежно-кредитной политики Швейцарии неясны. Credit Suisse и Sarasin, прогнозировавшие, что ставки останутся без изменений, говорят, что в течение следующих кварталов ставки могут быть повышены или понижены.

    "Нельзя исключать возможность повышения ставок в сентябре, особенно если сильный рынок труда Швейцарии приведет к росту требований относительно заработных плат", - говорит экономист Credit Suisse Фабиан Хеллер.

    Повышение процентных ставок Швейцарским национальным банком в июле может оказать понижательное давление на швейцарский франк, что повысит инфляционные риски, говорит он.

    Экономист Sarasin, ожидает, что центральный банк оставит ставки без изменений в сентябре и понизит их в декабре. "В IV квартале опасения относительно экономического роста должны в конечном итоге перевесить обеспокоенность инфляцией", - говорит он.

    /Продолжение/

    Швейцарский национальный банк по прежнему ожидает, что в этом году рост ВВП составит 1,5%-2%.

    В течение многих недель велись споры о том, какими будут следующие шаги центрального банка. В преддверии объявления решения финансовые рынки начали учитывать в котировках повышение ключевой процентной ставки. Так, трехмесячная процентная ставка по швейцарскому франку LIBOR превысила 2,91%. Эта ставка рассчитывается Британской банковской ассоциацией ежедневно около полудня и обычно отражает ожидания рынка относительно будущих решений Швейцарского национального банка относительно ключевой процентной ставки.

    Недавние жесткие комментарии представителей Швейцарского национального банка и Европейского центрального банка /ЕЦБ/ были интерпретированы как сигнал о грядущем повышении ставок. Потребительские цены в Швейцарии в мае выросли на 2,9% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

    Тем не менее, некоторые экономисты выразили сомнение в том, что процентные ставки Швейцарии будут повышены, отметив явное снижение ключевых экономических индикаторов и опасения относительно того, что крупные швейцарские банки могут продолжить ощущать на себе негативные последствия кредитного кризиса.

    Закон обязывает Швейцарский национальный банк бороться с инфляцией. В последний раз денежно-кредитная политика банка претерпела изменения в сентябре 2007 года, когда процентные ставки были повышены на 25 базисных пунктов.

    С июня 2007 года Европейский центральный банк сохраняет свою ключевую процентную ставку на уровне 4,00%. Президент ЕЦБ Жан-Клод Трише заявил 5 июня, что небольшое повышение ставок возможно в ходе заседания ЕЦБ 3 июля.

    -Автор Martin Gelnar, , 41 43 443 8042; martin.gelnar dowjones; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam prime-tass.

    /Конец/


    E-Finance e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.