• Main Page / Головна
  • Newsline / СТРІЧКА НОВИН
  • Archive / АРХІВ
  • Contacts / Контакти
  • RSS feed
  • This online newspaper has been in publication since September 9, 2005
  • Банк Англии прогнозирует падение инфляции ниже 2% на фоне ослабления роста экономики
    2008-08-13 16:06:00

    Инфляция в Великобритании может значительно замедлиться при текущем уровне ставок на фоне ослабления темпов экономического роста страны, говорится в сообщении Банка Англии, передает агентство Bloomberg.

    Согласно прогнозу британского ЦБ, инфляция может подняться до 5%, прежде чем упасть ниже целевого уровня в 2% в течение следующих двух лет, если размер базовой процентной ставки, составляющий 5%, будет сохранен. Прогноз темпов экономического роста страны на первый квартал 2009 года был понижен до 0,1% в годовом исчислении по сравнению с предыдущим прогнозом в 1%.

    Глобальный кредитный кризис, который вынудил банки списать более $500 млрд, по мнению экспертов, может привести британскую экономику к рецессии. Опубликованный прогноз позволяет предположить, что у британского центробанка не будет необходимости в повышении ставки с текущего уровня для того, чтобы удержать инфляцию под контролем. Таким образом, ЦБ может начать обдумывать понижение процентных ставок.

    "Хотя сейчас лето, в экономике веет холодом, - заявил глава Банка Англии Мервин Кинг в ходе пресс-конференции. - Экономика столкнулась со сложным и болезненным периодом адаптации, которого было трудно избежать. В результате инфляция растет, а темпы экономического роста ослабляются".

    Рост числа безработных в Великобритании в июле был максимальным за 16 лет, составив 20,1 тыс. Уровень безработицы увеличился до 2,7% с 2,6% месяцем ранее. Повышение безработицы может вынудить потребителей сократить потребительские расходы и привести к углублению спада на рынке жилья, считают экономисты.

    "Слабость рынка труда окажет влияние на расходы населения и темпы подъема экономики, - отмечает экономист Lloyds TSB Bank Plc в Лондоне Джевон Лоли. - Ставки по-прежнему останутся неизменными в следующем году, поскольку сдерживание инфляции остается приоритетом для Банка Англии".

    Руководство британского ЦБ считает, что риски ускорения инфляции сохраняются, кроме того, темпы роста потребительских цен в ближайшие месяцы превысят 5% с большей вероятностью. Уровень инфляции вырос до 4,4% в июле, что является максимумом с начала отслеживания этих данных в 1997 году. Регулирующие органы обеспокоены тем, что служащие могут потребовать увеличения зарплат в ответ на увеличение стоимости жизни в стране.

    Стоимость нефти упала на 22% с момента достижения рекордных $147 за баррель 11 июля. Однако она по-прежнему на 60% выше, чем год назад. Рост цен производителей в Великобритании в июле был максимальным с 1986 года.

    "Высокая стоимость энергоносителей, продуктов питания, а также импортируемых товаров будет способствовать значительному подъему инфляции в ближайшие несколько месяцев, - отмечается в сообщении банка. - Затем можно ожидать снижения инфляции в среднесрочной перспективе до уровня ниже 2% ".

    Экономисты Lehman Brothers Holdings Inc., Tullett Prebon и BNP Paribas прогнозируют, что британская экономика скатится к рецессии. Темпы роста ВВП страны во втором квартале составили 0,2% и были минимальными с 2001 года.

    www.news.finance.ua

    e-finance.com.ua

    Увага!!! При передруку матеріалів з E-FINANCE.COM.UA активне посилання (не закрите в теги noindex або nofollow, а саме відкрите!!!) на портал "Фінансові новини E-FINANCE.COM.UA" обов'язкове.

    WARNING! When reprinting materials from E-FINANCE.COM.UA, it is mandatory to include an active link (not closed in noindex or nofollow tags) to the portal "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" that remains open.

    WARNUNG!!! Beim Nachdruck von Materialien von E-FINANCE.COM.UA ist ein aktiver Link (nicht geschlossen in Noindex- oder Nofollow-Tags, sondern offen!!!) zum Portal „Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA“ obligatorisch.

    OSTRZEZENIE!!! Podczas przedrukowywania materialow z E-FINANCE.COM.UA, aktywny link (nie zamkniety w tagach noindex lub nofollow, ale raczej otwarty!!!) do portalu "Finansovi novony E-FINANCE.COM.UA" jest obowiazkowy.

    Внимание!!! При перепечатке материалов с E-FINANCE.COM.UA активная ссылка (не закрытая в теги noindex или nofollow, а именно открытая!!!) на портал "Финансовые новости E-FINANCE.COM.UA" обязательна.

    E-FINANCE.COM.UA
    E-mail: info@e-finance.com.ua

    © E-FINANCE.COM.UA. Усі права захищені. При використанні інформації в електронному вигляді активне посилання на e-finance.com.ua є обов'язковим. Думки авторів можуть збігатися з позицією редакції. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Права на інформацію належать e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Alle Rechte vorbehalten.
    Bei der Nutzung von Informationen in elektronischer Form ist ein aktiver Hyperlink zu e-finance.com.ua erforderlich. Die Meinungen der Autoren stimmen möglicherweise nicht mit der redaktionellen Haltung überein. Für den Inhalt der Anzeigen ist der Werbetreibende verantwortlich. Die Informationsrechte liegen bei e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. All rights reserved.
    When utilizing information in electronic format, an active hyperlink to e-finance.com.ua is required. The opinions of the authors may not align with the editorial stance. The advertiser is responsible for the content of advertisements. Information rights belong to e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Podczas korzystania z informacji w formacie elektronicznym wymagane jest aktywne hiperłącze do e-finance.com.ua. Opinie autorów mogą nie pokrywać się ze stanowiskiem redakcji. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca. Prawa informacyjne należą do e-finance.com.ua.

    © E-FINANCE.COM.UA. Все права защищены.
    При использовании информации в электронном формате активная гиперссылка на e-finance.com.ua обязательна. Мнения авторов могут не совпадать с позицией редакции. Рекламодатель несет ответственность за содержание рекламных объявлений. Права на информацию принадлежат e-finance.com.ua.