ТОРОНТО, 25 августа -- Канадский доллар закрылся с небольшим понижением в понедельник, после того, как его, начавшийся ранее, рост сошел на нет на фоне снижения цен на сырьевые товары и осторожности перед потенциальными рисками со стороны выходящих данных и других событий, ожидающихся позже на этой неделе.

По состоянию на 19.35 по Гринвичу пара доллар США/канадский доллар торговалась по 1,0510 против 1,0457 на 12.00 по Гринвичу и 1,0482 в пятницу вечером.

Активность торгов по канадскому доллару в понедельник была довольно сдержанной, так как пара доллар США/канадский доллар отошла на второй план на фоне более выраженных движений других валютных пар.

В начале североамериканской сессии пара дошла до середины области 1,0400, однако вскоре рост выдохся на фоне снижения цен на сырьевые товары и осторожности накануне таких событий, как выступление заместителя управляющего Банка Канады Дэвида Лонгворта во вторник, а также публикации отчета по ВВП Канады за II квартал в пятницу.

Выступление Лонгворта, которое состоится в середине дня, будет посвящено ответы Банка Канады на недавние финансовые потрясения в Кингстоне, Онтарио. Это будут первые комментарии со стороны банка с момента публикации последнего отчета, посвященного денежно-кредитной политике, которая состоялась в середине июля.

Это также станет единственным выступлением представителя банка до следующего решения по процентным ставкам, запланированного на 3 сентября. Участники рынка будут изучать комментарии Лонгворта в поисках любых признаков изменения нейтрального курса денежно-кредитной политики банка.

Все это до поры заставляет канадский доллар дрейфовать без руля и ветрил, поскольку до этих, потенциально рискованных, событий, на рынке превалирует осторожность, а цены на сырьевые товары также неспособны оказать какую-либо поддержку канадской валюте.

"Похоже, что канадский доллар торгуется не слишком успешно, так как инвесторы ожидают поступления данных, - говорит Дэвид Уатт, старший валютный стратег-аналитик RBC Capital Markets в Торонто. – Участники рынка не видят никаких причин покупать канадский доллар, а на фоне роста некоторых других валют в понедельник, таких как британский фунт, канадский доллар несколько увял".

-Автор Paul Evans; ; 416-306-2022; paulr.evans @ dowjones.com. Перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/